1 00:02:37,120 --> 00:02:37,839 Nkhuwonga 2 00:02:41,880 --> 00:02:42,599 Monileni 3 00:02:43,000 --> 00:02:44,919 Kasi pali mbumba ya msambizgi 4 00:02:44,920 --> 00:02:46,119 Kupenja movwiri wa panyumba apa 5 00:02:50,093 --> 00:02:54,495 Muteŵetikazi wakutowa 6 00:03:09,296 --> 00:03:09,855 OK 7 00:03:09,880 --> 00:03:10,479 Ah 8 00:03:11,570 --> 00:03:11,984 Adada 9 00:03:16,546 --> 00:03:16,960 OK 10 00:03:17,296 --> 00:03:17,851 Nkhuwonga 11 00:03:34,400 --> 00:03:35,879 Kasi mukaluta nkhu? 12 00:03:40,120 --> 00:03:41,839 Chifukwa wuli wakuzgora yayi foni? 13 00:03:53,080 --> 00:03:54,039 Adada 14 00:03:54,680 --> 00:03:56,439 Mwazomerezga 15 00:03:56,440 --> 00:03:58,319 kuti ŵalute nane ku U.S.? 16 00:03:59,040 --> 00:04:00,479 Taŵapokelera kale mapasi ghithu ghakukwera ndege 17 00:04:01,240 --> 00:04:03,599 Chifukwa wuli mukasintha maghanoghano ghinu pa mphindi yaumaliro? 18 00:04:12,880 --> 00:04:13,799 Adada 19 00:04:14,600 --> 00:04:17,319 Lekani kuŵa mwana wanthena pa nyengo yakusuzga nga ni iyi . 20 00:04:18,160 --> 00:04:19,239 Nkhufumapo yayi 21 00:04:21,040 --> 00:04:22,519 Nkhwenera kukhala kuno na amama ŵinu 22 00:04:34,320 --> 00:04:35,119 Adada 23 00:04:37,600 --> 00:04:39,439 Apo amama ŵakaŵa ŵamoyo . 24 00:04:39,800 --> 00:04:42,639 mungachita yayi nanga nkhugeza mino ghinu kwambura kuti waŵikepo burashi yinu ya mino! 25 00:04:44,600 --> 00:04:46,319 Sono muli panyumba mwekha . 26 00:04:47,120 --> 00:04:48,319 na munthu waliyose 27 00:04:48,720 --> 00:04:50,159 kuti ŵamupwelelerani 28 00:04:50,800 --> 00:04:52,679 kasi ningafipa wuli mtima yayi? 29 00:04:52,840 --> 00:04:53,439 Ah 30 00:04:54,640 --> 00:04:56,159 Nkhukhumba waka kuŵa nayo 31 00:04:57,600 --> 00:05:00,199 Kasi pali vichi ivyo tikwenera kufipa navyo mtima nanga vili nthena? 32 00:05:04,360 --> 00:05:05,439 Kasi ni njani? 33 00:05:12,040 --> 00:05:12,919 Kasi muli makora? 34 00:05:13,120 --> 00:05:13,599 Monileni, 35 00:05:14,240 --> 00:05:15,439 kasi Profesa uyu wali kunyumba? 36 00:05:15,680 --> 00:05:17,039 Ndine muteŵeti wa panyumba, 37 00:05:17,040 --> 00:05:18,679 wakutumika na wupu wakupenja ntchito 38 00:05:20,160 --> 00:05:21,319 Tikukhumba yayi wovwiri wa ŵateŵeti 39 00:05:21,320 --> 00:05:22,199 Mungaluta 40 00:05:24,240 --> 00:05:24,959 Wonani! 41 00:05:25,360 --> 00:05:26,599 Apa pali vyakusaska vinu: 42 00:05:26,920 --> 00:05:28,359 wovwiri wa panyumba ukukhumbikwa. 43 00:05:28,400 --> 00:05:29,799 Kuti ŵapwelelere munthu mulara uyo wakusambira. 44 00:05:29,840 --> 00:05:31,199 Wakwenera kuŵa waluso pa ntchito za pa nyumba, wakuzizipizga, . 45 00:05:31,240 --> 00:05:32,879 ndipo ŵasambira makora(sukulu ya sekondare panji pachanya). 46 00:05:33,320 --> 00:05:34,959 Likuti muli ŵakunozgeka kulipira mtengo uwo uli pachanya pa msika. 47 00:05:35,320 --> 00:05:35,799 O, nkhuphepiska, 48 00:05:35,920 --> 00:05:36,959 kweni ise tikusuntha, . 49 00:05:37,000 --> 00:05:38,879 sono tikukhumbikwiraso wovwiri wa pa nyumba yayi. 50 00:05:38,920 --> 00:05:40,719 Kulikose uko mungaluta, . 51 00:05:41,360 --> 00:05:43,319 ŵachekuru ŵachali kukhumbikwira kupwelelereka. 52 00:05:45,760 --> 00:05:47,759 Ntheura mungapwelelera "mtundu" uliwose wa ŵacekuru? 53 00:05:47,960 --> 00:05:48,879 Kuneneska! 54 00:05:49,040 --> 00:05:50,199 Ndine pro! 55 00:05:50,400 --> 00:05:51,639 Nkhukhumba yayi muteŵeti waliyose! 56 00:05:51,640 --> 00:05:52,399 Nkhukhumba yayi muteŵeti waliyose! 57 00:06:00,720 --> 00:06:01,639 Adada 58 00:06:02,000 --> 00:06:04,519 wonani imwe! Mukukhumba yayi kuluta nane ku U.S., 59 00:06:04,680 --> 00:06:05,959 ndipo namwe mukukhumba yayi wovwiri wa pa nyumba. 60 00:06:06,200 --> 00:06:07,799 Kasi mukughanaghana kuti nkhwenera kuchitachi? 61 00:06:08,240 --> 00:06:09,599 Mukwenera kusankha, . 62 00:06:10,000 --> 00:06:10,959 Lutani ku U.S., 63 00:06:10,960 --> 00:06:12,359 panji muleke kuti wakhaleko. 64 00:06:12,440 --> 00:06:13,039 Ah.. 65 00:06:17,440 --> 00:06:18,759 Muleke kuti wakhalepo ntheura! 66 00:06:21,600 --> 00:06:22,759 Ntheura nkhusanga nchito? 67 00:06:22,840 --> 00:06:23,639 Naonga! 68 00:06:24,280 --> 00:06:24,879 Kuyowoya unenesko 69 00:06:25,480 --> 00:06:26,679 pali nadi mitundu yinyake ya ŵacekuru . 70 00:06:26,680 --> 00:06:27,599 Nkhutondeka, 71 00:06:28,520 --> 00:06:30,759 nga mba awo ŵakuchita maseŵero gha nkhondo. 72 00:06:40,040 --> 00:06:41,599 Nkhamuphaliranipo kanandi waka! 73 00:06:41,600 --> 00:06:43,999 Ndasankha kumazga nthengwa 74 00:06:50,520 --> 00:06:51,399 Pulofesa Iyo 75 00:06:59,760 --> 00:07:00,999 Ndine Zhao Chunji. 76 00:07:14,520 --> 00:07:16,039 Munganichema kuti Chunzhi. 77 00:07:16,520 --> 00:07:18,239 Nkhugomezga kuti munovwirenge kufuma sono. 78 00:07:32,120 --> 00:07:35,399 Iyi ni khadi lakuchezgera na Ŵalara. 79 00:07:50,720 --> 00:07:52,079 Ntheura mungaŵa kuti muchali kusuntha huh? 80 00:07:53,480 --> 00:07:54,719 Makora! 81 00:08:11,640 --> 00:08:13,519 Nkhukhumba waka kudumura misomali yinu. 82 00:08:24,520 --> 00:08:26,239 Lekani kuniyimbira foniso! 83 00:08:26,280 --> 00:08:27,519 Nkhutangwanika chomene. 84 00:08:27,880 --> 00:08:28,479 Tiyeni tiyeni! 85 00:08:50,680 --> 00:08:53,119 Nkhapulika waka kuti ŵanthu ŵa ku Wenzhou ŵakupenja ŵateŵeti ŵanakazi, 86 00:08:53,360 --> 00:08:55,879 kweni palije ŵanthu ŵa ku Wenzhou awo ŵakugwira ntchito nga mbateŵeti ŵanakazi! 87 00:08:56,880 --> 00:08:57,719 Kweni amama, 88 00:08:58,800 --> 00:09:00,839 pali ŵanthu ŵakavu nanga ni mu matawuni ghasambazi. 89 00:09:01,680 --> 00:09:02,959 Adada nawo mbaku Wenzhou, 90 00:09:03,120 --> 00:09:04,759 ntheura nadi tili ŵanyithu ŵa mu tawuni! 91 00:09:04,960 --> 00:09:05,999 Nadi? 92 00:09:06,480 --> 00:09:07,159 Ichi nchakuzizwiska chomene! 93 00:09:07,160 --> 00:09:08,639 Likutipangiska kuti tiŵe pafupi chomene! 94 00:09:08,920 --> 00:09:10,399 Lekani kupenda vitumbiko vinu sonosono apa! 95 00:09:10,640 --> 00:09:12,279 Adada ŵangaŵa ŵakusuzga nadi nyengo zinyake. 96 00:09:12,360 --> 00:09:13,759 Mukwenera kujikhozga! 97 00:09:14,240 --> 00:09:15,279 Vili makora! 98 00:09:15,800 --> 00:09:17,959 Ndili na ŵachekuru na ŵana pa nyumba nawo. 99 00:09:18,600 --> 00:09:19,919 Mukufumapo pa nyumba na kugwira ntchito nthena, . 100 00:09:19,920 --> 00:09:20,839 kasi mfumu winu wakuchita vichi? 101 00:09:22,720 --> 00:09:23,719 Palije uwemi! 102 00:09:24,400 --> 00:09:25,479 Kasi mwapatukana? 103 00:09:27,280 --> 00:09:27,999 Amama, 104 00:09:28,560 --> 00:09:30,199 palije chifukwa chakujipwelelera na vinthu vyambura kuzirwa ivi nadi. 105 00:09:33,360 --> 00:09:34,719 Kasi mwana wanu wali na vyaka wuli? 106 00:09:35,080 --> 00:09:35,919 Ndilije mwana. 107 00:09:36,520 --> 00:09:37,519 Ndipo nayo nkhupatukana na mfumu wane. 108 00:09:38,000 --> 00:09:38,759 Kweni chifukwa wuli? 109 00:09:40,120 --> 00:09:40,839 Iyo ni muwemi yayi! 110 00:09:43,480 --> 00:09:44,519 Chonde julani chikwama. 111 00:09:48,960 --> 00:09:49,759 Ŵanthu ŵachekuru 112 00:09:49,960 --> 00:09:50,959 Para ŵafika pa msinkhu unyake, . 113 00:09:51,640 --> 00:09:52,519 lingaŵa la ŵana comene, . 114 00:09:53,080 --> 00:09:53,879 mukwenera kuŵakhuŵilizga chomene. 115 00:09:54,160 --> 00:09:54,759 En 116 00:09:54,840 --> 00:09:55,639 Muŵe ŵakusimikizga. 117 00:09:56,320 --> 00:09:57,479 Nkhumanya nyengo yakuti niŵakondweske 118 00:09:57,480 --> 00:09:58,439 ndipo nyengo yakuti yayi. 119 00:09:59,520 --> 00:10:00,799 Apa, nkhumupani malipiro gha mwezi umoza pambere nyengo yindakwane. 120 00:10:01,320 --> 00:10:02,239 Ndipo apa pali phangano lithu. 121 00:10:04,160 --> 00:10:04,679 Sungani makiyi gha pa nyumba 122 00:10:04,880 --> 00:10:06,159 namwe nyengo zose, . 123 00:10:06,320 --> 00:10:07,799 ndipo kuŵa maso kuti muleke kujijara kuwaro. 124 00:10:07,800 --> 00:10:08,519 OK 125 00:10:08,520 --> 00:10:09,479 Palije nkhaŵa. 126 00:10:11,240 --> 00:10:12,239 Nkhwenera nadi kuti nkhuluta. 127 00:10:13,160 --> 00:10:15,319 Nkhugomezga imwe kuti muŵe adada. 128 00:10:15,680 --> 00:10:17,479 Nkhugomezga kuti mukumupwelelera makora. 129 00:10:18,480 --> 00:10:19,079 En 130 00:10:19,840 --> 00:10:20,479 Nkhuwonga. 131 00:10:21,440 --> 00:10:22,119 Ujipwelelele. 132 00:10:25,240 --> 00:10:26,559 Mama, tizamuwonana. 133 00:10:27,160 --> 00:10:28,359 Ujipwelelele. 134 00:10:49,400 --> 00:10:50,119 Pulofesa Iyo! 135 00:10:51,440 --> 00:10:52,279 Pulofesa Iyo! 136 00:10:53,840 --> 00:10:54,479 Pulofesa Iyo! 137 00:10:54,960 --> 00:10:56,199 Nkhajumpha pa msika wa vyakurya sonosono apa 138 00:10:56,200 --> 00:10:57,159 ndipo wakagura Masamba ghanyake. 139 00:10:58,360 --> 00:10:59,599 Ndalemba vinthu vyose mu kabuku. 140 00:10:59,600 --> 00:11:00,919 Ndalama zose ni 33 Yuan. 141 00:11:03,800 --> 00:11:05,279 Muteŵetikazi, kwiza kuno! 142 00:11:09,520 --> 00:11:10,359 Pulofesa Iyo, 143 00:11:10,600 --> 00:11:11,599 Zina lane ni Maid yayi. 144 00:11:12,280 --> 00:11:13,239 Ndine Chunzhi. 145 00:11:13,720 --> 00:11:15,039 Chilichose. 146 00:11:16,240 --> 00:11:17,879 Apa pali malipiro gha mwezi umoza. 147 00:11:19,960 --> 00:11:20,919 Sono luta! 148 00:11:22,080 --> 00:11:23,719 Ukung? 149 00:11:23,720 --> 00:11:24,839 Kasi mukukhumba kuti nilute nkhu? 150 00:11:26,240 --> 00:11:28,199 Kulikose uko muli! 151 00:11:32,600 --> 00:11:34,199 Ndimwe mbumba yakukondweska chomene, . 152 00:11:34,200 --> 00:11:35,999 waliyose kuŵa wakunweka chomene kunilipira. 153 00:11:37,080 --> 00:11:38,999 Sono tili ŵakuyana waka. 154 00:11:39,720 --> 00:11:40,959 Mungafumapo. 155 00:11:43,120 --> 00:11:44,879 Kasi mukukhumba kunilipira? 156 00:11:45,440 --> 00:11:47,199 Ndili na wanangwa wakusankha usange ningalemba munthu munyake ntchito! 157 00:11:50,480 --> 00:11:51,319 Pulofesa Iyo! 158 00:11:51,320 --> 00:11:52,279 Ukukhumba vichi? 159 00:11:52,360 --> 00:11:53,599 Kasi ndimwe nadi profesa? 160 00:11:54,080 --> 00:11:55,199 Kasi muli na fundo yakuti malango ghakugwilira ntchito wuli? 161 00:11:56,200 --> 00:11:57,639 Kasi nkhuswa dango lililose pano? 162 00:11:59,720 --> 00:12:00,919 Ili ndilo dango. 163 00:12:05,640 --> 00:12:06,679 Sono fumapo! 164 00:12:10,000 --> 00:12:11,119 Ukukhumba vichi? 165 00:12:11,120 --> 00:12:12,599 Kasi pali suzgo wuli kwa imwe?! 166 00:12:12,600 --> 00:12:14,639 Kasi mukukhwima mtima chomene kuti muphwanye phangano! 167 00:12:16,280 --> 00:12:17,119 Kweni kasi mukumanya wuli? 168 00:12:18,040 --> 00:12:18,959 Nakuti pali makope ghaŵiri. 169 00:12:19,480 --> 00:12:21,079 Uyo mwamuphyora waka 170 00:12:21,080 --> 00:12:22,559 ni uyo Ms. Tian wakukhumba kuti nimupani. 171 00:12:24,760 --> 00:12:26,559 Yane ili pano. 172 00:12:30,880 --> 00:12:31,759 A Tian ŵakanilemba ntchito 173 00:12:31,760 --> 00:12:33,239 kuti wakapwelelerenge ŵadada ŵake. 174 00:12:33,600 --> 00:12:36,359 Mulije wanangwa wakuti mumazge phangano pakati pa iyo na ine. 175 00:12:38,000 --> 00:12:39,879 Kasi pali suzgo wuli kwa imwe? 176 00:12:40,440 --> 00:12:41,639 Mukagura vyakurya kamoza pera, 177 00:12:41,640 --> 00:12:43,039 ndipo nkhumupani malipiro gha mwezi umoza. 178 00:12:43,040 --> 00:12:44,479 Kasi mukughanaghana kuti mukusanga deal yambura kupangika? 179 00:12:45,760 --> 00:12:46,799 Mbunenesko, . 180 00:12:46,800 --> 00:12:47,959 mgwirizano wambura kupangika chomene! 181 00:12:48,840 --> 00:12:50,079 Munganipempha kuti nifumepo, . 182 00:12:50,480 --> 00:12:52,039 kweni pakuti mwanipa malipiro gha mwezi umoza, . 183 00:12:52,480 --> 00:12:54,399 Nkhwenera kumalizga ntchito ya mwezi umoza. 184 00:12:55,240 --> 00:12:56,239 Pamanyuma Muniwezgere ndalama zane, . 185 00:12:56,240 --> 00:12:57,119 na kufumapo. 186 00:12:59,480 --> 00:13:02,639 Icho nchakuchepa nadi! 187 00:13:03,400 --> 00:13:04,199 Deal ni deal, 188 00:13:05,120 --> 00:13:06,119 Nkhukhalapo. 189 00:13:41,400 --> 00:13:43,639 Woolf 190 00:14:47,560 --> 00:14:48,239 Pulofesa Iyo, 191 00:14:48,520 --> 00:14:49,279 Chakurya cha mise chanozgeka. 192 00:14:52,400 --> 00:14:52,879 Pulofesa Iyo, 193 00:14:53,520 --> 00:14:54,479 Phepani. 194 00:14:54,480 --> 00:14:54,959 Pulofesa Iyo, 195 00:14:55,000 --> 00:14:55,959 Chakurya cha mise chanozgeka. 196 00:15:06,480 --> 00:15:07,279 Phepani 197 00:15:28,000 --> 00:15:28,559 Pulofesa Iyo, 198 00:15:29,920 --> 00:15:30,559 Muryenge. 199 00:15:42,560 --> 00:15:43,159 Pulofesa Iyo, 200 00:15:43,760 --> 00:15:44,679 ndimwe munthu wakusambira chomene, . 201 00:15:45,880 --> 00:15:46,959 pakuti nkhaŵazga mabuku ghanandi chomene. 202 00:15:47,320 --> 00:15:49,439 Ntheura kasi mukutemwa mabuku gha ku vyaru vinyake? 203 00:15:50,120 --> 00:15:51,119 Iyi pano 204 00:15:52,188 --> 00:15:52,493 Kumalyero 205 00:15:54,800 --> 00:15:55,319 Ichi, 206 00:15:58,040 --> 00:15:58,959 Kasi ndimo viliri? 207 00:15:59,040 --> 00:16:00,639 Kasi ni Woolf? 208 00:16:12,920 --> 00:16:14,479 Niphepiskani, nkhwenera kuluta ku chimbuzi. 209 00:16:23,920 --> 00:16:24,919 Pulofesa Iyo, 210 00:16:27,320 --> 00:16:28,039 Pulofesa Iyo, 211 00:16:28,360 --> 00:16:30,279 Kasi nchifukwa wuli chipata cha batbroom chikujalika? 212 00:16:30,560 --> 00:16:31,439 Nkhutondeka kuyikora! 213 00:17:03,720 --> 00:17:04,559 Pulofesa Iyo, 214 00:17:25,600 --> 00:17:26,439 Pulofesa Iyo, 215 00:17:26,880 --> 00:17:27,719 Julani chipata 216 00:17:31,760 --> 00:17:32,439 Pulofesa Iyo, 217 00:17:33,120 --> 00:17:33,959 Pulofesa Iyo, 218 00:17:43,720 --> 00:17:44,439 Pulofesa Iyo, 219 00:17:48,200 --> 00:17:48,839 Pulofesa Iyo, 220 00:19:11,240 --> 00:19:12,079 Miss, mukuluta ku malo ghanyake? 221 00:19:14,400 --> 00:19:14,959 Ku nkhu? 222 00:19:15,400 --> 00:19:15,919 Kasi mukukhumba kukwera? 223 00:19:16,200 --> 00:19:16,879 Kumupani discount. 224 00:19:17,280 --> 00:19:17,999 Tingadumbiskana mu galimoto. 225 00:19:19,440 --> 00:19:20,519 Kasi mukukhumba ma invoice? Kasi ni ndudu? 226 00:19:21,360 --> 00:19:21,839 Soba? 227 00:19:22,320 --> 00:19:22,879 Kasi mukupenja malo ghakugona? 228 00:19:23,760 --> 00:19:24,239 Nkhumanya chara. 229 00:19:24,280 --> 00:19:25,079 Ndasankhapo yayi. 230 00:19:45,400 --> 00:19:46,439 Kasi ni vilinga? 231 00:19:46,760 --> 00:19:47,599 50 Yuan. 232 00:19:48,520 --> 00:19:49,279 Ntheura nchakudura! 233 00:19:52,000 --> 00:19:52,999 Kasi tili na phangano na 30 Yuan? 234 00:20:17,200 --> 00:20:17,719 Amama. 235 00:20:20,240 --> 00:20:21,199 Uli nkhu? 236 00:20:22,080 --> 00:20:23,239 Warya? 237 00:20:27,880 --> 00:20:30,599 Ndili mu chipinda chane cha dorm. 238 00:20:31,040 --> 00:20:31,879 Amama, 239 00:20:32,960 --> 00:20:34,159 Ndasanga ntchito, 240 00:20:35,200 --> 00:20:36,639 likulipira makora. 241 00:20:39,200 --> 00:20:39,839 Sono pakuti muli kutali, . 242 00:20:40,000 --> 00:20:41,239 Nkhuwopa Jiangping 243 00:20:41,240 --> 00:20:44,159 Wazamutora Xiaowan mwaluŵiro panji mwaluŵiro. 244 00:20:44,760 --> 00:20:45,599 Amama, 245 00:20:45,720 --> 00:20:47,079 mungaŵanga na wofi yayi pa nkhani iyi. 246 00:20:49,520 --> 00:20:51,039 Kasi Xiaowan wagona? 247 00:20:51,520 --> 00:20:52,359 Enya. 248 00:20:54,800 --> 00:20:55,999 Lekani nimuphalirani. 249 00:20:56,680 --> 00:20:57,879 Jianping wakaŵa kuno muhanya uno, 250 00:20:57,880 --> 00:21:00,399 kubwera pamoza na vyawanangwa vinandi vya Xiaowan. 251 00:21:00,600 --> 00:21:01,639 nanga vili wuli.. 252 00:21:01,640 --> 00:21:05,239 Ndiyo ni awiske pakuti vyose, . 253 00:21:05,240 --> 00:21:07,679 Amama, navuka, 254 00:21:08,040 --> 00:21:09,239 Nkhwenera kugona sono, 255 00:21:09,960 --> 00:21:11,399 Nkhwenera kugwira ntchito machero. 256 00:21:13,960 --> 00:21:14,799 Naluta! 257 00:22:03,560 --> 00:22:04,399 Pulofesa Iyo, 258 00:22:52,120 --> 00:22:53,079 Kasi nchivichi icho chikuchitika pano? 259 00:22:54,560 --> 00:22:55,799 Ah, ivy yane! 260 00:23:01,240 --> 00:23:02,039 Kasi ni njani uyo wakachita ivi? 261 00:23:03,200 --> 00:23:03,879 Amama, 262 00:23:04,520 --> 00:23:05,999 Ivy yinu 263 00:23:06,120 --> 00:23:07,199 Kukhumbikwira nadi kudumulika, 264 00:23:07,520 --> 00:23:07,999 panji 265 00:23:08,040 --> 00:23:08,879 lizamupambika vipambi yayi. 266 00:23:09,400 --> 00:23:10,079 Kasi imwe ndimwe njani? 267 00:23:10,640 --> 00:23:11,839 Ni nkhani yinu yayi! 268 00:23:12,120 --> 00:23:13,639 Kasi ni njani uyo wakumupani wanangwa wakuti mudumurenge ivy yane? 269 00:23:14,720 --> 00:23:15,839 Ivy yinu 270 00:23:15,840 --> 00:23:17,319 likukanizga ungweru withu. 271 00:23:17,680 --> 00:23:18,999 Kasi mukughanaghana kuti nkhwenera kuchita kanthu yayi? 272 00:23:19,280 --> 00:23:20,119 Nkhutaya nyengo yane namwe yayi. 273 00:23:20,320 --> 00:23:20,799 Soni pa imwe! 274 00:23:21,191 --> 00:23:21,504 Iwe 275 00:23:38,800 --> 00:23:39,399 Pulofesa Iyo, 276 00:23:59,560 --> 00:24:01,119 Pulofesa Iyo, 277 00:24:02,360 --> 00:24:03,319 Pulofesa Iyo, 278 00:24:05,080 --> 00:24:05,919 Pulofesa Iyo, 279 00:24:10,800 --> 00:24:11,639 Pulofesa Iyo, 280 00:24:16,480 --> 00:24:17,439 Pulofesa Iyo, 281 00:24:28,120 --> 00:24:29,079 Pulofesa Iyo, 282 00:24:29,400 --> 00:24:30,919 Nkhaŵamanyanga yayi ŵanthu ŵa msinkhu winu, . 283 00:24:30,920 --> 00:24:32,479 wakaŵa kuti wachali kwenda mwaluso chomene. 284 00:24:40,600 --> 00:24:41,559 chipata cha bafa 285 00:24:41,560 --> 00:24:42,719 Nizamupempha munthu munyake kuti wanozge 286 00:24:43,880 --> 00:24:44,639 Nkhuphepiska chifukwa cha suzgo ilo! 287 00:24:46,640 --> 00:24:48,319 Nkhuzomera yayi kuphepiska kwinu! 288 00:24:49,240 --> 00:24:51,359 Sambiro ni turf wane, 289 00:24:51,720 --> 00:24:53,079 ndipo khichini ndiyo yinu. 290 00:24:53,400 --> 00:24:54,239 Ndipo kufuma muhanya uno, . 291 00:24:54,240 --> 00:24:55,919 mukuzomerezgeka yayi kunjira mu turf yane, 292 00:24:55,920 --> 00:24:57,519 panji kugogoda pa mulyango wane. 293 00:24:57,520 --> 00:24:58,639 Para mphaka ya mwezi umoza yafika, . 294 00:24:58,640 --> 00:24:59,439 mukwenera kufumapo! 295 00:25:10,960 --> 00:25:11,639 Kasi ni njani? 296 00:25:16,560 --> 00:25:17,239 Monileni Mama. 297 00:25:17,600 --> 00:25:18,359 Ndili na phasela lakuti nimutumirani. 298 00:25:18,640 --> 00:25:19,399 Mabokosi 80 gha vyakutozga. 299 00:25:19,480 --> 00:25:20,639 Ndalama yose pamoza ni 1,680 Yuan. 300 00:25:20,640 --> 00:25:21,919 Kasi mungaŵasayinira mwalusungu? 301 00:25:22,560 --> 00:25:23,119 Kasi ŵantu ŵanandi ŵakutozga? 302 00:25:23,120 --> 00:25:23,879 Lindilirani dankha. 303 00:25:26,200 --> 00:25:27,039 Pulofesa Iyo, 304 00:25:27,440 --> 00:25:28,839 Kasi mukachemeska vinthu vyose ivi? 305 00:25:29,600 --> 00:25:30,439 Nkhumanya yayi! 306 00:25:33,280 --> 00:25:34,599 Kasi mukusimikizga kuti ni adiresi yiwemi? 307 00:25:35,080 --> 00:25:37,039 Kasi uyu ni Mr. Iyo wali kunyumba yayi? 308 00:25:38,600 --> 00:25:39,839 Munthu munyake wakachemeska vinthu ivi pa TV yakugulira vinthu. 309 00:25:47,000 --> 00:25:47,839 Pulofesa Iyo, 310 00:25:50,160 --> 00:25:51,479 Kasi nindamuphalirani? 311 00:25:51,480 --> 00:25:52,879 Lekani kugogoda pa mulyango wane! 312 00:25:55,440 --> 00:25:56,639 Ntheura kugwiriskira ncito vinandi. 313 00:26:19,320 --> 00:26:20,799 Chifukwa wuli mukujiŵikira mtima chomene? 314 00:26:48,360 --> 00:26:50,519 Nkhaghanaghananga kuti mwaŵika khichini kuŵa "turf yane". 315 00:26:54,320 --> 00:26:55,279 Nkhuŵa na njara. 316 00:26:58,600 --> 00:27:00,119 Ndamuphikirani msuzi wa nkhuku. 317 00:27:00,560 --> 00:27:01,799 Mumwenge dankha supu, 318 00:27:04,680 --> 00:27:05,799 kuti nthumbo yinu yiŵe yakuthukira, . 319 00:27:07,360 --> 00:27:08,879 ndipo nizamumuphikirani noodles. 320 00:27:17,840 --> 00:27:19,239 Chifukwa wuli mukujichitira nkhaza chomene? 321 00:27:20,520 --> 00:27:22,039 Muteŵeti wakwamba huh? 322 00:27:23,080 --> 00:27:23,719 Yayi! 323 00:27:24,360 --> 00:27:25,959 Ndawona ŵateŵeti ŵanakazi ŵanandi chomene. 324 00:27:26,160 --> 00:27:27,479 Imwe muli ŵakupambana. 325 00:27:28,200 --> 00:27:29,239 Kasi ndine wakusuzga? 326 00:27:30,160 --> 00:27:31,679 Lutani waka mukaniphikire noodles, 327 00:27:32,040 --> 00:27:32,839 ntheura mungafumapo mwaluŵiro. 328 00:27:56,640 --> 00:27:57,439 Kasi muli makora? 329 00:28:02,440 --> 00:28:03,279 Muli na malungo. 330 00:28:03,400 --> 00:28:03,879 Zanga. 331 00:28:04,200 --> 00:28:05,319 Tiyeni tilute ku chipatala, 332 00:28:07,160 --> 00:28:07,879 Zani! 333 00:28:08,320 --> 00:28:08,799 Zanga. 334 00:28:31,160 --> 00:28:32,119 Pumulanipo pachoko waka. 335 00:28:32,120 --> 00:28:34,199 Nizamuluta kukatozga malo ghinu ghakusambilira. 336 00:28:34,800 --> 00:28:37,479 Lekani kukhwaska vinthu vyane! 337 00:28:38,040 --> 00:28:38,879 Makola. 338 00:28:39,640 --> 00:28:40,639 Nizamutozga 339 00:28:40,640 --> 00:28:42,599 ndipo muzakatore katundu winu kuno. 340 00:28:58,320 --> 00:28:59,599 Muŵaŵike mu duloŵa! 341 00:29:11,200 --> 00:29:13,039 Ndikwenera kuŵa makora para napokera katemera wa chikhoso. 342 00:29:13,720 --> 00:29:15,239 Mungafumapo sono! 343 00:29:17,280 --> 00:29:17,959 Yayi, 344 00:29:18,120 --> 00:29:18,919 Dokotala waniphalira kuti, 345 00:29:18,920 --> 00:29:20,879 mukwenera kuŵikika pasi pa kuwoneseska chomene usiku uno. 346 00:29:21,080 --> 00:29:22,159 Kasi wuli usange malungo ghaweleraso? 347 00:29:22,160 --> 00:29:23,159 Kasi mungachita wuli usange palije uyo wakumulongozgani? 348 00:29:23,560 --> 00:29:24,679 Nizamuŵa mu chipinda chakuchezgeramo. 349 00:29:25,080 --> 00:29:26,279 Usange mukukhumba chilichose. 350 00:29:26,280 --> 00:29:27,599 Nichemani waka. 351 00:29:43,680 --> 00:29:44,519 Pulofesa Iyo, 352 00:29:44,520 --> 00:29:45,559 Kasi muli makora? 353 00:29:58,000 --> 00:29:59,719 Kulwara nga ni uku, 354 00:30:00,320 --> 00:30:01,719 mucali kukana wovwiri kufuma kwa muteŵetikazi? 355 00:30:02,120 --> 00:30:03,639 Kasi mungacita wuli kuti muponoskeke mwekha? 356 00:30:29,173 --> 00:30:30,040 Xiaowan 357 00:30:31,680 --> 00:30:32,519 Xiaowan 358 00:30:33,320 --> 00:30:34,159 Xiaowan 359 00:30:49,640 --> 00:30:50,479 Pulofesa Iyo, 360 00:31:04,440 --> 00:31:05,279 Pulofesa Iyo, 361 00:31:05,440 --> 00:31:06,439 kuŵa na bara! 362 00:31:26,440 --> 00:31:28,199 Mukuŵa ŵakovwira chomene, 363 00:31:28,880 --> 00:31:31,279 Ndikughanaghana kuti malipiro gha mwezi umoza ni ndalama izo zikugwiriskirika nchito makora. 364 00:31:33,360 --> 00:31:34,879 Nkhujipulika makora chomene, 365 00:31:36,360 --> 00:31:38,119 vili makora sono. 366 00:31:39,840 --> 00:31:41,199 Mungafumapo! 367 00:31:43,120 --> 00:31:43,959 Iwe 368 00:31:49,960 --> 00:31:51,679 Nkhaŵa kuti nindawonepo munthu wankhaza nga ndimwe! 369 00:31:53,000 --> 00:31:54,359 Nkhachita kanthu yayi kuti nimukhuŵazgani, . 370 00:31:55,080 --> 00:31:56,439 Nkhuyezga waka kuŵa muteŵeti muwemi kuno. 371 00:31:57,120 --> 00:31:58,359 Chifukwa wuli ukunitinkha chomene? 372 00:32:03,160 --> 00:32:04,439 Wonani umo mukulwalira, . 373 00:32:04,840 --> 00:32:05,679 ndipo mucali kuseŵera mwakukhora? 374 00:32:09,200 --> 00:32:10,919 Apo mukaŵa na fiva yikuru usiku watha, 375 00:32:10,920 --> 00:32:11,959 chifukwa wuli mukanipempha yayi kuti nifumepo? 376 00:32:12,400 --> 00:32:13,599 Sono pakuti namuphikirani chakurya cha mulenji, 377 00:32:13,760 --> 00:32:15,159 mukusankha kunifumiska! 378 00:32:15,160 --> 00:32:16,079 Kasi suzgo linu ni wuli? 379 00:32:22,640 --> 00:32:24,559 Kasi mukughanaghana kuti ine ndine njani? 380 00:32:25,840 --> 00:32:27,639 Kasi nkhuwoneka nga ni munthu uyo wangaleka kupwelelera kasitomala wane uyo wakulwara, 381 00:32:28,360 --> 00:32:29,839 kutora ndalama na kufumapo? 382 00:32:33,000 --> 00:32:34,439 Kasi mukughanaghana kuti ndine munthu wa mtundu uwu? 383 00:32:36,600 --> 00:32:37,519 Nga umo nkhayowoyera kale, . 384 00:32:38,040 --> 00:32:39,439 Nkhugwira ntchito kwa amama Tian. 385 00:32:41,120 --> 00:32:41,999 Usange mukukhumba kuti nifumepo, . 386 00:32:44,320 --> 00:32:45,559 lekani wanicheme. 387 00:33:59,120 --> 00:33:59,799 Pulofesa Iyo, 388 00:34:00,440 --> 00:34:02,359 Nkhuphepiska chifukwa cha mulenji uno, 389 00:34:02,520 --> 00:34:03,799 Nkhaŵa wakukhwaskika chomene. 390 00:34:05,960 --> 00:34:07,279 Mukurya kanthu yayi ndipo mukumwa kanthu yayi. 391 00:34:07,960 --> 00:34:09,639 Kasi mucali kunikankhira comene? 392 00:34:13,360 --> 00:34:15,119 Usange Ms. Tian wakumanya za nkhani iyi, . 393 00:34:15,560 --> 00:34:17,199 wazamuŵa wakufipa mtima chomene! 394 00:34:21,840 --> 00:34:23,279 Usange mukukhumba kuti nifumepo, . 395 00:34:24,520 --> 00:34:26,479 Mukwenera kuti muŵeso na umoyo uwemi. 396 00:34:26,840 --> 00:34:28,159 Usange ningafumapo sono, . 397 00:34:28,720 --> 00:34:30,159 Kasi mungachita wuli usange chinthu chinyake chikumuchitikirani? 398 00:34:30,440 --> 00:34:32,279 Nkhujigowokera yayi umoyo wane wose. 399 00:34:33,080 --> 00:34:34,439 Kasi mphanyi, kasi mphanyi! 400 00:34:34,520 --> 00:34:36,279 Kasi nchivici ico cingaŵa kuti cikanicitikira? 401 00:34:36,680 --> 00:34:38,319 Kasi mukunitemba? 402 00:34:39,680 --> 00:34:40,239 Napulika! 403 00:34:40,680 --> 00:34:41,999 Sono pakuti mukayowoya ivi, . 404 00:34:42,400 --> 00:34:43,919 Nkhumuteŵeteraniso yayi. 405 00:34:44,440 --> 00:34:45,599 Nkhufumapo! 406 00:34:46,960 --> 00:34:48,759 Ndipo nizamuchema Ms. Tian, . 407 00:34:48,760 --> 00:34:49,679 Kumuphalira kuti mukulwara 408 00:34:49,680 --> 00:34:51,039 ndipo muzamunizomerezga yayi kuti nikhaleko! 409 00:34:55,760 --> 00:34:56,999 Monileni, amama Tian? 410 00:34:57,280 --> 00:34:58,319 Chinthu nchakuti... 411 00:34:58,600 --> 00:34:59,719 Pulofesa Walwara, . 412 00:35:00,200 --> 00:35:01,799 Wakuŵa na fiva yikuru ya 40°C... 413 00:35:01,800 --> 00:35:02,399 Lekani! 414 00:35:02,400 --> 00:35:03,759 Nkhurya! 415 00:35:03,840 --> 00:35:04,679 Nkhurya! 416 00:35:24,360 --> 00:35:25,199 Kasi ni njani? 417 00:35:36,320 --> 00:35:38,193 Nkhapulika kuti Pulofesa Iyo wakulwara. 418 00:35:38,560 --> 00:35:39,399 Kasi wali makora? 419 00:35:40,138 --> 00:35:40,495 Sono wali makora. 420 00:35:40,520 --> 00:35:41,079 Viwemi nga ni viphya. 421 00:35:46,720 --> 00:35:48,159 Muzomerezgani kuti wanjire! 422 00:35:56,600 --> 00:35:57,439 Khalani pa mpando! 423 00:36:17,800 --> 00:36:18,639 Pulofesa Iyo 424 00:36:52,280 --> 00:36:53,879 Khalani pa mpando! 425 00:36:59,080 --> 00:37:00,559 Iweso! 426 00:37:01,400 --> 00:37:01,999 Huh? 427 00:37:03,040 --> 00:37:04,679 Nkhumuŵeyani kuti namwe mukhalepo. 428 00:37:07,640 --> 00:37:08,239 Oh. 429 00:37:26,720 --> 00:37:28,079 Kasi mungatemwa kumwa tiyi? 430 00:37:28,490 --> 00:37:29,359 Oh. 431 00:37:29,360 --> 00:37:30,399 Yayi, nkhuwonga. 432 00:37:30,600 --> 00:37:31,959 Muŵe na vinyake. 433 00:37:32,000 --> 00:37:33,119 Yayi, ndine muwemi. 434 00:37:37,160 --> 00:37:38,879 Ntheura kasi nkhupanga tiyi panji yayi? 435 00:37:54,800 --> 00:37:55,639 Nkhapulika 436 00:37:55,920 --> 00:37:56,959 Mukulwara, 437 00:37:57,280 --> 00:37:58,559 ntheura nili pano kuti nimuwoneni, 438 00:37:59,360 --> 00:38:02,079 ndipo mupelekeso msonkho kwa muwoli winu. 439 00:38:02,760 --> 00:38:03,599 Kuyowoya unenesko, 440 00:38:03,600 --> 00:38:04,879 pa zuŵa ilo soka ili likachitikira, . 441 00:38:05,640 --> 00:38:07,239 Nkhakhumbanga waka kumulongorani . 442 00:38:07,240 --> 00:38:08,679 chithunzithunzi chakwamba cha Chagall. 443 00:38:09,880 --> 00:38:10,719 Nadi. 444 00:38:11,960 --> 00:38:13,479 Ndivyo pera. 445 00:38:18,840 --> 00:38:20,719 Ndiwe msungwana muwemi. 446 00:38:23,720 --> 00:38:25,959 Muwoli wane wakasuzgikanga na suzgo la kusuzgika maghanoghano, . 447 00:38:27,120 --> 00:38:29,439 ndipo nkhaŵa kuti nkhuŵikapo mtima mwakukwana yayi. 448 00:38:30,880 --> 00:38:32,319 Chonde mungamupa mulandu yayi. 449 00:38:33,840 --> 00:38:35,519 Kuyowoya unenesko ndine uyo wali na mulandu. 450 00:38:35,880 --> 00:38:37,759 Mungayowoya nthena yayi. 451 00:38:38,440 --> 00:38:41,039 Apo muwoli wane wakaŵa wamoyo, . 452 00:38:42,440 --> 00:38:44,079 wakayowoyanga mwakukwezga chomene vya imwe. 453 00:38:57,960 --> 00:38:58,799 Pulofesa Iyo, 454 00:38:59,240 --> 00:39:00,439 imwe muŵe ŵakupwelelera! 455 00:39:01,400 --> 00:39:02,039 Ine 456 00:39:02,600 --> 00:39:03,679 Nkhwenera kuluta. 457 00:39:16,960 --> 00:39:17,919 Tiyeni 458 00:39:32,000 --> 00:39:32,839 Pulofesa Iyo, 459 00:39:33,240 --> 00:39:34,599 maluŵa agha ngakutowa chomene! 460 00:39:34,680 --> 00:39:35,519 Ŵaponyeni! 461 00:39:37,120 --> 00:39:39,039 Kweni chifukwa wuli? 462 00:39:39,320 --> 00:39:40,159 Muŵaponye waka! 463 00:39:43,640 --> 00:39:44,799 Kasi pali suzgo wuli kwa imwe? 464 00:39:45,080 --> 00:39:46,639 Kusintha mzimu winu mwamabuchibuchi. 465 00:39:46,800 --> 00:39:48,479 Ine ndine msambiri winu mwanakazi yayi. 466 00:39:49,160 --> 00:39:50,519 Mukwenera kuŵa ŵankhaza yayi. 467 00:39:54,360 --> 00:39:55,199 Vichi? 468 00:39:56,000 --> 00:39:57,319 Kasi nkhubudiska? 469 00:39:58,600 --> 00:40:00,159 Mwanigwiliskira ntchito nga ni chisko sonosono apa, . 470 00:40:00,680 --> 00:40:02,559 ndipo sono mukunichitira nga ni thumba la nkhonya. 471 00:40:10,480 --> 00:40:11,399 Pulofesa Iyo, 472 00:40:11,640 --> 00:40:12,959 Msambiri winu mwanakazi uyo... 473 00:40:12,960 --> 00:40:15,159 Lekani kumuzunuraso mu nyumba yane. 474 00:40:19,320 --> 00:40:21,559 Ntheura mwasankha kuti nikhaleko? 475 00:40:24,280 --> 00:40:26,119 Mukweneraso kufumapo para mwezi umoza wafika. 476 00:40:26,840 --> 00:40:27,439 Ah? 477 00:40:54,200 --> 00:40:55,919 Mukulutilira kunipempha kuti nifumepo, . 478 00:40:56,560 --> 00:40:57,479 Pa nkhani iyi, . 479 00:40:57,760 --> 00:40:59,079 tikwenera kuyowoya. 480 00:41:05,160 --> 00:41:06,519 Kasi pali vichi ivyo tingadumbiskana? 481 00:41:12,680 --> 00:41:13,679 Ndawona kwizira mwa imwe. 482 00:41:14,200 --> 00:41:14,999 Ndimwe... 483 00:41:15,440 --> 00:41:16,439 Nchakwenelera yayi lusungu lwane. 484 00:41:17,120 --> 00:41:18,519 Mukutondeka kuwonga! 485 00:41:22,240 --> 00:41:23,079 Nadi nizamufumapo, 486 00:41:23,520 --> 00:41:25,039 Ningasanga bwana muwemi ku malo ghanyake! 487 00:41:26,880 --> 00:41:27,759 Nkhukhumba yayi kumuteŵeterani nanga vili nthena, 488 00:41:28,280 --> 00:41:29,959 kuchitirika nga ni fuvu. 489 00:41:31,880 --> 00:41:32,839 Kwa ine... 490 00:41:33,000 --> 00:41:35,039 Mukuchita nga kuti munganizizipizga yayi nanga ni zuŵa limoza, 491 00:41:35,520 --> 00:41:36,399 nyengo zose ŵakuyezgayezga kuti ŵanifumyemo. 492 00:41:40,560 --> 00:41:42,799 Kweni usange ningafumapo nthena, . 493 00:41:43,520 --> 00:41:45,399 Nkhutondeka kuzizipizga umoyo wane wose. 494 00:41:53,200 --> 00:41:54,759 Sono mukwenera kuniphalira makora, . 495 00:41:56,200 --> 00:41:57,719 Kasi nkhachita ntchito yiheni, 496 00:41:58,480 --> 00:42:00,159 panji muli na vifukwa vinyake vyakucitira nthena. 497 00:42:01,040 --> 00:42:02,479 Ni imwe yayi. 498 00:42:02,880 --> 00:42:03,679 Makola. 499 00:42:04,520 --> 00:42:05,919 Usange nine yayi, 500 00:42:06,680 --> 00:42:08,159 Nkhudandawurapo yayi. 501 00:42:10,000 --> 00:42:10,839 Kasi ndivyo pera? 502 00:42:10,840 --> 00:42:11,439 Ah? 503 00:42:11,800 --> 00:42:12,439 Lindilirani dankha. 504 00:42:20,440 --> 00:42:21,479 Nizamufumapo, 505 00:42:23,800 --> 00:42:24,839 kweni pa nyengo yimoza pera. 506 00:42:25,000 --> 00:42:25,559 Yithyani zina. 507 00:42:28,600 --> 00:42:30,519 Mukwenera kusambira kugwira ntchito za pa nyumba, . 508 00:42:31,120 --> 00:42:32,479 ndipo sambirani kujipwelelera. 509 00:42:32,720 --> 00:42:34,399 Pa nyengo iyi pera ndipo ningafumapo kwambura kujikuzga. 510 00:42:35,720 --> 00:42:37,959 Nkhurya pa malo ghakulyeramo gha pa yunivesite 511 00:42:38,560 --> 00:42:39,959 ndipo nkhuchapa vyakuvwara vyane mwakugwiliskira ntchito makina ghakuchapira, 512 00:42:40,880 --> 00:42:41,799 Nkhukhumbikwira kusambira kanthu yayi. 513 00:42:41,920 --> 00:42:43,199 Kweni wuli para sukulu yamara? 514 00:42:43,520 --> 00:42:45,079 Kasi mukumanya kugwiliskira ntchito makina ghakuchapira? 515 00:42:45,800 --> 00:42:47,519 Kasi mukumanya vyakuvwara ivyo vingachapika na makina, . 516 00:42:47,520 --> 00:42:49,719 ndipo ni vyakuvwara wuli ivyo vingakwaniska yayi? 517 00:42:49,840 --> 00:42:50,679 Kasi muli na fundo yichoko waka? 518 00:43:12,360 --> 00:43:13,439 Kasi mukupukuta magalasi gha maso? 519 00:43:13,440 --> 00:43:14,439 Panji Pansi? 520 00:43:15,240 --> 00:43:16,039 Mukayowoyapo yayi 521 00:43:16,040 --> 00:43:18,559 mu mbali iyo nkhwenera kuswayipa mop. 522 00:43:19,720 --> 00:43:21,079 Mukulondezga yayi ulongozgi uliwose para mukupukuta pasi, 523 00:43:21,200 --> 00:43:23,119 mukuyezga waka na kupangiska kuti viŵe vyakutowa. 524 00:43:24,200 --> 00:43:26,119 Kweni kasi ni vichi ivyo vikupangiska kuti munthu waŵe wakutowa? 525 00:43:27,640 --> 00:43:28,479 Wonani, 526 00:43:29,800 --> 00:43:30,639 mukuyiswipa nga ni iyi, 527 00:43:30,960 --> 00:43:31,799 kuti ŵawuskemo fuvu na vyose. 528 00:43:32,000 --> 00:43:32,879 Sono ivyo vikuchemeka "kutozga". 529 00:43:33,600 --> 00:43:34,439 Napulika. 530 00:43:39,840 --> 00:43:41,239 Kasi mukachitapo kale ivi? 531 00:43:44,240 --> 00:43:45,639 Kakwamba mu umoyo wane! 532 00:43:45,640 --> 00:43:46,879 Londezgani ivyo ŵanthu ŵanyake ŵakumuphalirani. 533 00:43:49,280 --> 00:43:51,399 Kasi mukukumbuka mabokosi 80 gha vyakutozga agho mukagura? 534 00:43:51,920 --> 00:43:53,279 Ŵangakhala nyengo yitali. 535 00:43:56,160 --> 00:43:57,039 Kasi nkhaŵalamula? 536 00:43:57,040 --> 00:43:59,039 Lekani kuniphalira kuti muli kuluwa! 537 00:43:59,600 --> 00:44:01,239 Ndalemba mu kabuku kane ka ndalama za panyumba. 538 00:44:07,840 --> 00:44:08,879 Tiyeni tiwone vyakurya vinyake vya mu nyanja pano! 539 00:44:10,680 --> 00:44:12,599 7 Yuani? Kasi mungacita makora kuluska apa? 540 00:44:12,600 --> 00:44:13,199 Yayi, ningakwaniska yayi 541 00:44:13,600 --> 00:44:14,919 Kasi mwawona nthena? 542 00:44:15,880 --> 00:44:16,999 Ni viwemi chomene ku umoyo. 543 00:44:17,000 --> 00:44:17,519 Apa pali 544 00:44:18,680 --> 00:44:19,679 Kasi ichi nchivichi? 545 00:44:20,440 --> 00:44:21,439 Kabichi wa mwana. 546 00:44:21,440 --> 00:44:22,479 Kasi mukukhumba vinyake? 547 00:44:22,503 --> 00:44:22,776 Yayi 548 00:44:22,800 --> 00:44:24,199 Nkhuŵafumba waka kuti ni mphangwe iyi ya mtundu wuli. 549 00:44:24,800 --> 00:44:25,359 Kasi ivi ni vilinga? 550 00:44:25,680 --> 00:44:26,759 18 Yuan pa magalamu 500. 551 00:44:26,760 --> 00:44:27,799 Chakwenelera, nizamuŵa na vinyake vya ivi. 552 00:44:49,200 --> 00:44:49,759 Ah 553 00:45:12,560 --> 00:45:13,399 Pulofesa Iyo, 554 00:45:13,680 --> 00:45:14,479 Kasi pali suzgo wuli? 555 00:45:32,720 --> 00:45:33,479 Yan'an, 556 00:45:35,000 --> 00:45:35,759 Yan'an, 557 00:45:37,240 --> 00:45:38,999 Ine nilije mulandu! 558 00:45:39,520 --> 00:45:41,599 Chonde munganileka yayi! 559 00:45:43,320 --> 00:45:44,079 Yan'an, 560 00:45:44,640 --> 00:45:45,399 Yan'an, 561 00:45:45,480 --> 00:45:46,719 Pulofesa Iyo, 562 00:45:46,760 --> 00:45:47,439 Kasi muli makora? 563 00:45:48,680 --> 00:45:49,399 Pulofesa Iyo, 564 00:45:50,480 --> 00:45:51,119 Pulofesa Iyo, 565 00:45:51,120 --> 00:45:52,279 Chonde munganileka yayi! 566 00:45:52,280 --> 00:45:53,519 Ndine Chunzhi! 567 00:45:56,360 --> 00:45:57,599 Ndine Chunzhi! 568 00:46:08,720 --> 00:46:09,479 Phepa. 569 00:46:11,680 --> 00:46:12,759 Phepa. 570 00:46:22,160 --> 00:46:24,079 Msambiri wane mwanakazi uyo mukakumana nayo pakwamba, 571 00:46:25,720 --> 00:46:26,959 zina lake ni Yan Hua. 572 00:46:28,440 --> 00:46:30,119 Wakang’anamuranga makora nadi. 573 00:46:31,400 --> 00:46:34,039 Wakanitolera ku chilongolero cha vyakupangapanga zuŵa lira, 574 00:46:35,080 --> 00:46:38,319 kweni Yan’an wakang’anamura makora yayi. 575 00:46:41,960 --> 00:46:43,679 Pa spur ya nyengo, . 576 00:46:44,640 --> 00:46:47,719 wakajikoma mu chimbuzi. 577 00:46:50,840 --> 00:46:51,719 Pulofesa Iyo 578 00:46:54,000 --> 00:46:55,239 Mu umoyo wane wose, . 579 00:46:56,400 --> 00:46:58,239 Nkhajipulikapo yayi kuti nili na mulandu kwa munthu waliyose, 580 00:46:59,040 --> 00:47:01,159 kupatulapo iyo. 581 00:47:02,120 --> 00:47:05,239 Ndipo sono nilije nanga nkhuŵa na mwaŵi wakuti nimuwezgerepo. 582 00:47:10,320 --> 00:47:11,199 Pulofesa Iyo, 583 00:47:12,760 --> 00:47:14,359 mungaŵanga na chitima chomene yayi. 584 00:47:15,640 --> 00:47:17,159 Wakachita mwankhaza chomene, 585 00:47:17,560 --> 00:47:19,239 chifukwa chakuti wakamutemwani chomene. 586 00:47:20,000 --> 00:47:20,879 Wakaŵa kuti waluta. 587 00:47:21,560 --> 00:47:23,199 Usange wangamanya kuti mungaŵa na mtima wakusweka chomene 588 00:47:23,200 --> 00:47:24,159 ndipo mumulire chomene para wafumapo, . 589 00:47:24,760 --> 00:47:26,399 wangadandawura na ivyo wakachita. 590 00:47:31,760 --> 00:47:32,479 Ŵanthu 591 00:47:33,120 --> 00:47:35,359 wose mbambura mahara ŵakujikuzga, . 592 00:47:35,760 --> 00:47:37,279 nyengo zose wakutemwa chomene chitemwa na kutinkhana para wali wamoyo, . 593 00:47:38,560 --> 00:47:39,639 kweni para mwafwa, . 594 00:47:40,080 --> 00:47:41,319 apo vyose ivyo muli navyo ni mzimu winu, . 595 00:47:42,400 --> 00:47:43,879 palije ico nchakuzirwa nadi. 596 00:47:48,480 --> 00:47:49,639 umo mukumutemwera, . 597 00:47:50,320 --> 00:47:51,439 Kuchanya uko, . 598 00:47:52,280 --> 00:47:53,439 Wakuwona 599 00:47:53,520 --> 00:47:54,399 ndipo mupulike. 600 00:47:56,280 --> 00:47:57,159 Pulofesa Iyo, 601 00:47:58,160 --> 00:47:59,559 lekani kujiŵikira mtima chomene. 602 00:48:04,240 --> 00:48:07,279 Nkhuwonga comene, Chunzhi. 603 00:48:10,600 --> 00:48:12,799 Paumaliro mukugwiliskira nchito zina lane! 604 00:48:16,440 --> 00:48:17,319 Yan'an, 605 00:48:19,720 --> 00:48:21,599 Chunzhi wakuneneska. 606 00:48:23,760 --> 00:48:25,559 Nkhwenera kukhala makora kufuma sono! 607 00:48:38,360 --> 00:48:39,439 Chonde mumwe tiyi. 608 00:48:39,440 --> 00:48:40,319 Naonga. 609 00:48:44,360 --> 00:48:45,239 Pulofesa Iyo, 610 00:48:45,360 --> 00:48:47,279 lekani nimovwirani kusankha mabuku agha pano. 611 00:48:47,480 --> 00:48:48,559 Lekani kuŵakhwaska! 612 00:48:49,360 --> 00:48:50,439 Vingawoneka kuti ni vyakuvunda pano, . 613 00:48:50,440 --> 00:48:51,799 kweni nadi ndaŵa kuti nkhusunga ma tab gha maghanoghano pa mabuku ghane. 614 00:48:52,760 --> 00:48:53,959 Ndamalizga iyi, 615 00:48:54,400 --> 00:48:55,239 ndipo sono nili pakatikati pa iyi 616 00:48:55,240 --> 00:48:56,959 ndipo wangatoraso nyengo yiliyose. 617 00:48:57,160 --> 00:48:59,479 Iyi yikatumika na nyumba yakusindikizga mabuku iyo nizamuwoneseska. 618 00:48:59,720 --> 00:49:00,559 Ŵalekeni waka kuŵa nthena. 619 00:49:00,560 --> 00:49:01,839 Nkhazgoŵera umo ŵaliri. 620 00:49:03,920 --> 00:49:04,839 mwanakazi uyu, Virginia Woolf, 621 00:49:05,040 --> 00:49:06,759 kasi mukughanaghana vichi pa mabuku ghake? 622 00:49:08,800 --> 00:49:10,599 Kasi mukumumanya Virginia? 623 00:49:11,040 --> 00:49:12,199 Nkhawonelerapo filimu yakuyowoya za iyo. 624 00:49:12,440 --> 00:49:13,719 Likuyowoya za Woolf. 625 00:49:14,800 --> 00:49:16,559 Wakaŵa mulembi wa Chingelezi, . 626 00:49:16,920 --> 00:49:18,159 uyo pamanyuma wakajibika mu mlonga. 627 00:49:18,360 --> 00:49:19,239 Ndimo viliri nadi, 628 00:49:19,640 --> 00:49:20,959 Woolf wakaŵa mulembi wakumanyikwa chomene. 629 00:49:22,080 --> 00:49:24,319 Ndipo filimu iyo mukawonelera yikuchemeka "The Hours", . 630 00:49:24,960 --> 00:49:26,239 iyo yikulongora vya Woolf . 631 00:49:26,240 --> 00:49:27,519 nkhani ya umoyo wa nthano. 632 00:49:28,520 --> 00:49:30,119 apo wakaŵa wamoyo. 633 00:49:30,120 --> 00:49:31,559 Kuyowoya unenesko, wakaŵa wakumanyikwa chomene kale . 634 00:49:32,400 --> 00:49:33,039 Chaka chira, . 635 00:49:34,200 --> 00:49:35,519 Nkhaŵa ku London chaka chimoza pa ulendo wa kusambizga ŵanthu, 636 00:49:36,440 --> 00:49:37,559 Pulofesa Iyo, 637 00:49:37,560 --> 00:49:38,759 ku Gordon Square. 638 00:49:38,760 --> 00:49:41,119 Kuti ŵasange uko mulembi wakakhalanga kale. 639 00:49:42,080 --> 00:49:42,879 Nkhati nafika, . 640 00:49:43,240 --> 00:49:43,999 Nkhakhuŵara chomene . 641 00:49:44,560 --> 00:49:45,999 chifukwa pakaŵavya nanga ni muliri wa zina pa nyumba. 642 00:49:46,720 --> 00:49:48,439 pa nyumba yapafupi, . 643 00:49:48,440 --> 00:49:50,119 Pali waka chimanyikwiro chikuru ichi 644 00:49:50,120 --> 00:49:51,239 kukhoma 645 00:49:51,600 --> 00:49:54,519 iyo yikulemba awo ŵakaŵa ŵateŵeti ŵa Woolf kale. 646 00:49:54,840 --> 00:49:55,479 Wona? 647 00:49:55,840 --> 00:49:57,439 Nanga mungaŵa mu vyaru nga ni Britain, . 648 00:49:57,816 --> 00:49:59,135 ŵanthu ŵakutemwa kukondwelera "thumba". 649 00:49:59,160 --> 00:50:00,119 ndipo kuluwa "bongo". 650 00:50:03,320 --> 00:50:04,319 Nkhughanaghana kuti ŵakumuluwa yayi. 651 00:50:04,480 --> 00:50:06,279 Kasi mukuŵazga buku la mulembi wuli? 652 00:50:06,800 --> 00:50:08,479 Kasi ŵasambazi aŵa ŵakaleka mabuku ghanyake agho ghakakhalilira? 653 00:50:08,690 --> 00:50:09,256 Ndipo kasi mulije kuwona 654 00:50:09,280 --> 00:50:10,759 Sono, Ŵanthu wose ŵasambazi, . 655 00:50:10,760 --> 00:50:12,199 Wose ŵakumalira ndalama pakugura digiri ya masambiro. 656 00:50:12,440 --> 00:50:14,759 Ikulongora kuti "wongo" ngwakukhumbikwa chomene kuluska "thumba". 657 00:50:15,360 --> 00:50:15,959 Ah 658 00:50:16,160 --> 00:50:18,239 Icho nchiwoneskero cha vinjeru chomene. 659 00:50:19,800 --> 00:50:21,319 Kuyowoya unenesko, Woolf uyu . 660 00:50:21,560 --> 00:50:23,279 wakaŵaso munthu wakuyowoya mwakufwatuka kuti ŵanakazi ŵaŵe na wanangwa. 661 00:50:24,240 --> 00:50:25,159 Nyengo yinyake wakati, . 662 00:50:25,840 --> 00:50:27,119 Mulembi mwanakazi 663 00:50:27,120 --> 00:50:29,159 wakwenera kuŵa na ndalama na chipinda chake chakwamba. 664 00:50:29,160 --> 00:50:32,079 Ndipo na mapaundi 100,000 gha ndalama za pachaka. 665 00:50:32,880 --> 00:50:34,359 Ivyo wakang’anamuranga ni vyakuti . 666 00:50:34,400 --> 00:50:35,799 ŵanakazi ŵakwenera kujiyimira pawekha, 667 00:50:37,480 --> 00:50:40,239 iyo yikaŵa chimanyisko cha ŵanakazi chakwamba. 668 00:50:43,080 --> 00:50:45,359 Nkhumanya kanthu yayi vya feminism, . 669 00:50:46,320 --> 00:50:47,199 Nkhumanya waka 670 00:50:47,640 --> 00:50:49,599 wakaŵa mwanakazi wakuwoneka makora. 671 00:50:51,360 --> 00:50:52,239 Ndipouli, . 672 00:50:52,680 --> 00:50:53,639 nyengo yimoza mtima wake ukazizima, 673 00:50:54,280 --> 00:50:55,759 likaŵa lakuzizima, . 674 00:50:56,560 --> 00:50:57,799 ndipo palije munthu muwemi . 675 00:50:57,800 --> 00:50:59,239 wangawutenthemeskaso. 676 00:51:06,320 --> 00:51:07,199 Chunzhi 677 00:51:07,840 --> 00:51:09,719 tiyeni tilute kukayenda. 678 00:51:17,160 --> 00:51:18,039 Kasi muli makora? 679 00:51:19,280 --> 00:51:20,319 Kasi mungazizipizga? 680 00:51:21,520 --> 00:51:22,399 Palije suzgo. 681 00:51:25,200 --> 00:51:26,079 M’maŵa, Pulofesa Iyo! 682 00:51:26,680 --> 00:51:27,239 Mulenji! 683 00:51:27,440 --> 00:51:27,999 Pulofesa Iyo, 684 00:51:28,520 --> 00:51:29,559 mukanikondweska nadi! 685 00:51:30,240 --> 00:51:32,679 Ndimwe chiyelezgero chiwemi chomene kwa ise "ŵanthu ŵa mu nyumba"! 686 00:51:32,680 --> 00:51:33,559 Muŵe ŵakukondwa! 687 00:51:37,440 --> 00:51:39,519 Kasi wakung’anamurachi? 688 00:51:44,240 --> 00:51:45,119 Pulofesa Iyo 689 00:51:45,240 --> 00:51:46,479 Kasi malo agha ghakudura? 690 00:51:47,120 --> 00:51:47,999 Nadi yayi. 691 00:51:48,200 --> 00:51:49,399 Ni treat yane mulimose umo vingaŵira. 692 00:51:50,080 --> 00:51:50,679 En 693 00:51:52,040 --> 00:51:52,559 Apa, 694 00:51:53,400 --> 00:51:54,559 gwirani chimayi mu woko linu lamalyero, . 695 00:51:55,440 --> 00:51:56,559 na foloko mu woko lako lamalyero. 696 00:51:56,960 --> 00:51:57,599 Ndiko mukuluta. 697 00:52:05,400 --> 00:52:06,559 Sono wonani chakurya. 698 00:52:10,840 --> 00:52:11,519 Wow, 699 00:52:11,520 --> 00:52:13,279 wonani maluŵa ghaswesi agha! 700 00:52:14,000 --> 00:52:15,159 Ndipo ŵa chikasu aŵa! 701 00:52:15,455 --> 00:52:15,854 Wonani 702 00:52:16,600 --> 00:52:17,479 Ŵakutowa chomene! 703 00:52:19,120 --> 00:52:20,479 Tiyeni tigule vinyake! 704 00:52:20,480 --> 00:52:21,416 ENYA. 705 00:52:36,000 --> 00:52:36,759 Pulofesa Iyo, 706 00:52:37,400 --> 00:52:38,799 Kasi ni chithuzithuzi wuli? 707 00:52:38,960 --> 00:52:40,199 Ni chithunzi cha Chagall. 708 00:52:40,320 --> 00:52:42,679 Chifukwa wuli mwanakazi uyo wali pa chithuzithuzi ichi wakuyimika mu mlengalenga? 709 00:52:46,120 --> 00:52:47,199 Nakuti, chinthu nchakuti: 710 00:52:50,480 --> 00:52:51,599 Nyengo yinyake Shaw wakati, . 711 00:52:52,480 --> 00:52:53,519 “Chimwemwe chikuru chomene pa umoyo . 712 00:52:54,200 --> 00:52:57,399 ni kukhorwa kuti tikutemweka”. 713 00:52:58,160 --> 00:53:00,399 Pakugwira ntchito pa chithuzithuzi ichi, . 714 00:53:00,600 --> 00:53:03,439 Chagall wakakondwa chomene . 715 00:53:03,440 --> 00:53:06,039 ndipo nyengo yakunowa chomene pa umoyo wake. 716 00:53:06,400 --> 00:53:09,159 Munthu uyo wakapentanga chitemwa wakakhumbanga waka kulongora kuti munthu wakukwezgeka . 717 00:53:09,400 --> 00:53:10,359 Kunowa, 718 00:53:10,680 --> 00:53:14,159 ivyo vikupangiska munthu kuŵa nga ŵakuyandama mu mlengalenga. 719 00:53:14,760 --> 00:53:15,399 Kweni 720 00:53:16,400 --> 00:53:18,159 tikumanya kuti nyengo zinyake chitemwa chikuŵa chakuzika chomene 721 00:53:18,240 --> 00:53:19,839 apo tikuŵa na wofi comene kuti tingaŵataya. 722 00:53:20,240 --> 00:53:21,319 Ndipo ndicho chifukwa chake . 723 00:53:21,320 --> 00:53:23,039 chithunzithunzi ichi chikuwuskaso 724 00:53:24,520 --> 00:53:27,599 kujipulika kuti ulije chivikiliro kwa nyengo yitali. 725 00:53:32,320 --> 00:53:34,239 Nkhukhumba chomene kuti paŵe nadi zuŵa la chimaliro . 726 00:53:34,880 --> 00:53:35,839 Oh... 727 00:53:36,520 --> 00:53:37,119 Pulofesa Iyo, 728 00:53:37,480 --> 00:53:38,239 Palije. 729 00:53:40,760 --> 00:53:41,639 Pulofesa Iyo, 730 00:53:42,000 --> 00:53:42,999 tiyeni tipange chakurya cha mise pamoza! 731 00:53:44,920 --> 00:53:45,559 ENYA! 732 00:53:45,600 --> 00:53:46,199 En 733 00:53:58,640 --> 00:54:01,239 Nkhughanaghana kuti mazuŵa ghano palije uyo wakugwiliskira ntchito sitovu ya mafuta gha galimoto. 734 00:54:01,600 --> 00:54:03,279 Sitovu ya kerosene ndiyo yikwenelera kuphika vingwa vya mazira. 735 00:54:03,280 --> 00:54:05,439 Kutentha uko kukupanga nkhwakwenelera nadi. 736 00:54:06,240 --> 00:54:08,079 Mukusazgapo supuni ya mazira ghakumenyeka nyengo yeneyiyo para nakhuŵazga wok na mafuta. 737 00:54:10,960 --> 00:54:11,639 Wona? 738 00:54:12,280 --> 00:54:13,279 Mukuzgoŵezga waka pachoko waka, 739 00:54:14,840 --> 00:54:16,119 ŵikanipo nyama, 740 00:54:25,080 --> 00:54:25,639 ndipo pamanyuma pake muwutembenuzge, . 741 00:54:27,320 --> 00:54:28,839 Mwawona? 742 00:54:28,840 --> 00:54:30,079 ndipo sonosono apa dumpling ya dzira yizamuphika. 743 00:54:30,200 --> 00:54:30,745 Vakukondwesa. 744 00:54:30,769 --> 00:54:31,307 OK 745 00:54:31,520 --> 00:54:32,439 Tiyeni tipange vinyake! 746 00:54:32,680 --> 00:54:33,679 Ndipo apo Tiantian wakawelera . 747 00:54:33,680 --> 00:54:35,479 ise ŵatatu tizamuyezga kupanga dumplings za mazira pamoza. 748 00:54:36,240 --> 00:54:36,759 Ntchiwemi chomene 749 00:54:40,520 --> 00:54:41,199 Sono, 750 00:54:41,600 --> 00:54:42,479 mukuyezga kupanga chimoza mwekha. 751 00:54:42,800 --> 00:54:43,559 Chenjerani kuti muleke kuphika chomene! 752 00:54:48,000 --> 00:54:49,039 Amama! 753 00:54:49,280 --> 00:54:50,159 Amama! 754 00:54:50,520 --> 00:54:51,679 Xiyaowan! 755 00:54:52,440 --> 00:54:53,799 Kasi mukuŵasoŵa amama? 756 00:54:54,720 --> 00:54:56,119 Enya! Nakusoba! 757 00:54:57,400 --> 00:54:58,279 Kasi pali suzgo wuli? 758 00:54:58,720 --> 00:55:00,279 Kasi mukachita chinthu chiheni 759 00:55:00,280 --> 00:55:01,599 ivyo vikakwiyiska agogo? 760 00:55:02,680 --> 00:55:03,559 Amama. 761 00:55:04,720 --> 00:55:06,279 Kasi Xiaowan wakusoŵa adada? 762 00:55:06,880 --> 00:55:08,799 Nane nkhumusoŵani! 763 00:55:13,120 --> 00:55:13,799 Xiawowan, 764 00:55:14,480 --> 00:55:15,759 kuŵa msungwana muwemi. 765 00:55:15,920 --> 00:55:17,279 Amama ŵazamuŵa kunyumba sonosono apa, 766 00:55:17,640 --> 00:55:18,919 ndipo pamanyuma niŵenge namwe zuŵa lililose! 767 00:55:18,920 --> 00:55:19,759 ENYA? 768 00:55:23,840 --> 00:55:24,999 Usange mukukhumba chilichose . 769 00:55:25,200 --> 00:55:26,079 Uŵaphalire waka amama, 770 00:55:26,200 --> 00:55:27,279 Ndipo nizamumugulirani. 771 00:55:28,520 --> 00:55:30,679 Nkhukhumba kuluta ku sukulu yiwemi, 772 00:55:30,680 --> 00:55:33,039 mwakuti ningaluta ku koleji yiwemi 773 00:55:33,320 --> 00:55:36,199 na kusanga ndalama zinandi, mbwenu nizamukugulirani nyumba yikuru, . 774 00:55:36,360 --> 00:55:39,279 ntheura mukwenera yayi kufumapo pa nyumba na kugwira ntchito. 775 00:55:41,600 --> 00:55:42,479 Amama, 776 00:55:42,520 --> 00:55:43,999 Adada ŵakati ŵakanisanga sukulu yiwemi ku Shanghai, 777 00:55:44,000 --> 00:55:46,279 Nipenjerani sukulu yiwemi. 778 00:55:46,280 --> 00:55:47,319 mu mazuŵa ghachoko waka. 779 00:55:47,320 --> 00:55:48,999 Ndipo wazamuzakanitora . 780 00:55:49,840 --> 00:55:50,479 Xiawowan, 781 00:55:51,520 --> 00:55:52,599 tegherezgani. 782 00:55:54,280 --> 00:55:56,079 Para amama ŵaza ku Beijing nyengo iyi, 783 00:55:56,120 --> 00:55:57,879 Amama ŵali kugwira ntchito mwamwamphu chomene 784 00:55:58,000 --> 00:55:59,879 Paumaliro ŵakakhala mu nyumba ya agogo ŵa "profesa", 785 00:56:00,600 --> 00:56:01,359 Kuti . 786 00:56:01,360 --> 00:56:03,919 kukunjizgani mu sukulu yiwemi kuno chaka chikwiza. 787 00:56:05,760 --> 00:56:07,439 Ni sekuru "wankhongono" chomene, 788 00:56:07,920 --> 00:56:09,079 Wakusambira chomene 789 00:56:09,440 --> 00:56:10,319 ndiposo ŵakukolerana makora. 790 00:56:10,800 --> 00:56:11,559 Pa nyengo iyo, . 791 00:56:11,760 --> 00:56:13,559 Amama ŵakuluta kumufumba 792 00:56:13,720 --> 00:56:15,879 kuti muzomerezgeke kuti mukhale kuno nane. 793 00:56:17,720 --> 00:56:18,279 Xiawowan, 794 00:56:18,600 --> 00:56:20,399 mukwenera kugwira ntchito mwamwamphu! 795 00:56:21,040 --> 00:56:22,839 Usange mwatondeka mayeso ghakunjilira 796 00:56:22,840 --> 00:56:23,879 Usange mungakwaniska yayi mayeso, . 797 00:56:24,640 --> 00:56:26,199 vyose ivi amama ŵakayezgayezga 798 00:56:26,200 --> 00:56:27,639 lizamuŵa lambura ntchito. 799 00:56:33,440 --> 00:56:35,799 Xiaowan, amama ŵamuchemani pamanyuma. 800 00:57:05,400 --> 00:57:07,199 Ndamuyuyurani! 801 00:57:08,040 --> 00:57:09,799 Kuti ŵanizomerezge mu mbumba yane. 802 00:57:10,000 --> 00:57:11,519 Nkhaghanaghanangapo yayi kuti mungapanga chiŵembu chomene 803 00:57:12,640 --> 00:57:14,239 kuti mufiske chilato chinu chakubisika, 804 00:57:15,120 --> 00:57:16,759 Ungaŵa wakupusika chomene 805 00:57:16,840 --> 00:57:18,359 ndipo ŵambura kugomezgeka. 806 00:57:19,560 --> 00:57:21,039 Ndine munthu waka uyo wakupanga milimo ya kulenga. 807 00:57:21,040 --> 00:57:22,799 Ndine waka munthu mulara uyo wali kupumura. 808 00:57:23,040 --> 00:57:25,399 Ndine wakukolerana makora yayi kuti nimovwirani. 809 00:57:27,000 --> 00:57:27,999 Nkhaghanaghananga kuti, . 810 00:57:28,000 --> 00:57:30,559 mukakhumbanga nadi kuti mukhale kuno na kuniwovwira, . 811 00:57:30,960 --> 00:57:33,519 kweni kumanya kuti mukunigwiliskira ntchito waka kuti mwana wanu msungwana waŵe kuno. 812 00:57:35,320 --> 00:57:36,959 Nanga ningaŵa na chilato chakubisika, . 813 00:57:37,600 --> 00:57:38,839 Kasi nkhwenera kukhala kuno yayi 814 00:57:40,640 --> 00:57:41,519 kuti ŵamuteŵeterani, . 815 00:57:41,600 --> 00:57:42,159 na kulekelera mzimu winu uheni? 816 00:57:42,160 --> 00:57:43,479 Kuŵa Muteŵetikazi, 817 00:57:43,920 --> 00:57:45,799 Ndipo pamanyuma pake nchivici? 818 00:57:46,320 --> 00:57:47,799 Nanga ningamuphalirani unenesko, . 819 00:57:48,360 --> 00:57:50,319 vikukhala waka kwa imwe kuti musankhe usange munganiwovwira. 820 00:57:57,360 --> 00:57:59,119 Nkhuwonga comene, Chunzhi. 821 00:58:00,400 --> 00:58:02,839 Sono ningajipwelelera. 822 00:58:03,440 --> 00:58:04,479 Nadi, 823 00:58:05,960 --> 00:58:06,999 Mukwenera kuluta. 824 00:58:29,200 --> 00:58:30,759 Pakuyowoya za Liao Jianping, . 825 00:58:30,920 --> 00:58:34,439 ndiyo wakaphalira kuti muŵe na sterilization. 826 00:58:34,480 --> 00:58:36,039 Ndipo sono ni musambazi, . 827 00:58:36,120 --> 00:58:37,559 ndipo wakukhumba mwana wake, . 828 00:58:38,640 --> 00:58:39,879 wakusintha maghanoghano ghake. 829 00:58:42,640 --> 00:58:44,479 Ntheura mulimi . 830 00:58:44,480 --> 00:58:45,879 wangaŵa musambazi, 831 00:58:45,880 --> 00:58:47,599 kweni mboniwoni yake yikulutilira kuŵa tawuni yichoko. 832 00:58:54,760 --> 00:58:55,839 Kasi fundo yinu njivichi? 833 00:58:56,120 --> 00:58:57,119 Fundo yane njakuti, 834 00:58:58,280 --> 00:58:59,519 Ku nthengwa yinu, . 835 00:59:00,960 --> 00:59:02,719 panji palije chifukwa chakuti ŵamazge nthengwa, 836 00:59:03,200 --> 00:59:04,719 m’paka apo wangajinozga, . 837 00:59:05,320 --> 00:59:07,079 wakadumura ubwezi wake na mwanakazi yura, . 838 00:59:07,080 --> 00:59:09,359 ndipo lutilirani kuchitira imwe na Xiaowan makora. 839 00:59:09,400 --> 00:59:10,919 Kasi ivi viŵenge vyakukwana yayi? 840 00:59:14,240 --> 00:59:15,959 Iwe chindere! 841 00:59:17,160 --> 00:59:18,119 Ghanaghanirani waka, 842 00:59:19,560 --> 00:59:20,959 pa msinkhu winu 843 00:59:22,480 --> 00:59:23,079 usange ŵali kupatukana, 844 00:59:23,152 --> 00:59:24,271 Para munthu yumoza wakukhala yekha. 845 00:59:25,840 --> 00:59:27,079 kasi mungalindizga wuli kuti muŵe ŵakukondwa para mukukhala mwekha? 846 00:59:28,000 --> 00:59:29,919 Kuzgoŵera mazuŵa ghambura kusuzga, . 847 00:59:29,960 --> 00:59:31,919 muzamukhumbikwira kuzizipizga masuzgo ghose! 848 00:59:33,600 --> 00:59:34,999 Kasi Jianping wayowoya namwe? 849 00:59:35,136 --> 00:59:36,759 Ivi vyose ni vyakuti imwe muŵe na umoyo uwemi. 850 00:59:37,720 --> 00:59:38,679 Wakati . 851 00:59:38,760 --> 00:59:40,279 wakukhumba yayi kuti ŵamazge nthengwa, . 852 00:59:40,440 --> 00:59:41,319 Pa nkhani iyi, . 853 00:59:41,320 --> 00:59:42,599 wakukhuŵara chifukwa chakuti wakamupelekani. 854 00:59:42,640 --> 00:59:46,359 Vizamuchitikaso yayi. 855 00:59:48,960 --> 00:59:49,879 Chunzi, 856 00:59:50,400 --> 00:59:53,159 Muleke waka na kulutilira, 857 00:59:54,040 --> 00:59:56,399 sonosono apa chizamuŵa kumanyuma kwinu. 858 00:59:56,760 --> 00:59:58,919 Ghanaghanirani waka. 859 00:59:58,960 --> 00:59:59,559 Ah 860 01:00:04,975 --> 01:00:05,879 Muphalirani kuti, . 861 01:00:05,880 --> 01:00:07,479 Nkhutondeka kuvimazga. 862 01:01:04,800 --> 01:01:05,799 Tiantian, 863 01:01:06,640 --> 01:01:08,759 kasi mungaweleraso kuti muzakawone mwaluŵiro? 864 01:01:16,760 --> 01:01:18,359 Chunzhi wafumapo. 865 01:01:35,360 --> 01:01:36,199 Adada, 866 01:01:36,320 --> 01:01:36,919 Ah 867 01:01:38,800 --> 01:01:39,559 imwe 868 01:01:41,960 --> 01:01:44,039 Nkhukhumba kumuphikirani vingwa vya mazira. 869 01:01:44,360 --> 01:01:46,359 Vikachitika yayi. 870 01:01:59,760 --> 01:02:00,959 Vikuwoneka kuti Chunzhi. 871 01:02:01,320 --> 01:02:03,359 Wamusambizgani makora. 872 01:02:04,080 --> 01:02:07,079 Chunzhi wakupambana na ŵateŵeti ŵithu ŵakale. 873 01:02:07,480 --> 01:02:08,719 Wakupanga vinthu chomene, 874 01:02:09,992 --> 01:02:11,751 Ndipo wakanisambizga umo ningachitira ntchito za pa nyumba 875 01:02:12,407 --> 01:02:14,686 mwakuti nijipwelelerenge. 876 01:02:15,632 --> 01:02:16,711 Ndipo wakuneneska. 877 01:02:18,840 --> 01:02:20,319 Usange ndimo viliri, . 878 01:02:20,440 --> 01:02:22,359 chifukwa wuli wakafumapo? 879 01:02:24,200 --> 01:02:27,239 Wakughanaghana kuti mwana wake wasambire sukulu kuno ku Beijing. 880 01:02:27,600 --> 01:02:29,959 ndipo wakukhumba kuti wakhale nase. 881 01:02:30,760 --> 01:02:32,319 Ntheura nkhamuchimbizga. 882 01:02:32,640 --> 01:02:34,159 Mwachita chinthu chakwenelera. 883 01:02:34,760 --> 01:02:35,799 Ghanaghanirani waka, 884 01:02:36,320 --> 01:02:38,119 usange tingayowoya kuti enya nyengo iyi, . 885 01:02:38,200 --> 01:02:39,119 nyengo yinyake 886 01:02:39,280 --> 01:02:39,879 chingaŵa 887 01:02:39,920 --> 01:02:41,639 wangatora chibwezi kunyumba! 888 01:02:41,800 --> 01:02:43,919 Tikulongozga hotelo yayi kuno. 889 01:02:44,280 --> 01:02:45,359 Nkhughanaghana 890 01:02:45,680 --> 01:02:47,199 Wakapanga chiŵembu 891 01:02:47,520 --> 01:02:50,159 kuti ŵamugwiliskirani ntchito kufuma pakwamba. 892 01:02:56,680 --> 01:02:59,159 Muli ŵankhaza nga mbadada ŵinu! 893 01:03:04,800 --> 01:03:05,399 Adada, 894 01:03:06,360 --> 01:03:07,479 Mu umoyo wane, . 895 01:03:07,800 --> 01:03:10,559 Ni nyengo yakwamba mu umoyo wane kurya chinthu icho mukuphika. 896 01:03:12,440 --> 01:03:13,839 Lutilirani na kulaŵiska. 897 01:03:13,840 --> 01:03:14,439 En 898 01:03:23,360 --> 01:03:24,279 Ni viwemi chomene! 899 01:03:26,680 --> 01:03:27,879 Pamanyuma muryenge vinandi! 900 01:03:34,680 --> 01:03:35,319 Tiantian, 901 01:03:39,080 --> 01:03:40,999 mukuluta kukawona Wayao 902 01:03:41,000 --> 01:03:42,519 kuti ŵasange Chunzhi. 903 01:03:43,480 --> 01:03:44,919 Nkhaŵa wankhaza chomene zuŵa linyake. 904 01:03:44,920 --> 01:03:46,359 Kuleka malo ghakuti ŵayowoyepo. 905 01:03:47,840 --> 01:03:49,559 Mwachita chinthu chakwenelera! 906 01:03:50,480 --> 01:03:52,559 Kasi mundamanye kuti . 907 01:03:52,840 --> 01:03:54,039 Chunzhi wakaŵa nadi . 908 01:03:54,040 --> 01:03:55,319 kugwiriskira ncito imwe? 909 01:03:55,320 --> 01:03:56,719 Munthu munyake wakunigwiliskira ntchito. 910 01:03:56,960 --> 01:03:59,079 Pafupifupi ndichali "wakugwiriskira ntchito"! 911 01:03:59,640 --> 01:04:01,199 Ŵanthu ŵa msinkhu wane 912 01:04:01,600 --> 01:04:03,279 kupatulapo imwe na Chunzhi? 913 01:04:03,920 --> 01:04:05,879 Ni njani uyo wangasanga kuti "wakugwiliskira ntchito" pakuti vyose 914 01:04:08,040 --> 01:04:09,959 para muli na msinkhu wane. 915 01:04:10,600 --> 01:04:11,759 Muzamupulikiska umo nkhujipulikira . 916 01:04:16,480 --> 01:04:16,959 Adada, 917 01:04:18,640 --> 01:04:20,599 tiyeni tipenje waka muteŵeti munyake. 918 01:04:21,160 --> 01:04:23,279 Tizamusanga munthu uyo wakufuma ku malo ghambura kusuzga, . 919 01:04:23,320 --> 01:04:24,559 munthu uyo ngwakupusika chomene yayi. 920 01:04:27,520 --> 01:04:29,239 Ndazgoŵera Chunzhi. 921 01:04:29,240 --> 01:04:30,679 Nkhukhumba yayi ŵateŵeti ŵanyake. 922 01:05:04,440 --> 01:05:05,119 O, 923 01:05:05,120 --> 01:05:06,559 kasi chinthu chinyake chikamuchitikira Pulofesa He? 924 01:05:08,840 --> 01:05:10,159 Ndili pano chifukwa cha Chunzhi. 925 01:05:10,640 --> 01:05:12,119 Ndine amama ŵake. 926 01:05:12,760 --> 01:05:13,879 Nkhukondwa kukumana namwe, amama! 927 01:05:13,880 --> 01:05:14,574 Nkhukondwa kukumana namwe namwe. 928 01:05:15,074 --> 01:05:16,016 Chunzhi 929 01:05:16,040 --> 01:05:18,759 nyengo yinyake wakanilongora vithuzithuzi vya mbumba yinu. 930 01:05:19,320 --> 01:05:21,519 Nkhughanaghana kuti awo ŵakajambura vithuzithuzi ku Beijing . 931 01:05:21,840 --> 01:05:23,439 chifukwa ndiwe wakutowa chomene 932 01:05:24,000 --> 01:05:26,239 kuluska umo mukuwonera mu vithuzithuzi. 933 01:05:27,760 --> 01:05:28,799 Nkhuwonga, amama. 934 01:05:29,160 --> 01:05:29,719 Ntheura, 935 01:05:30,080 --> 01:05:31,319 Kasi muli kuno chifukwa cha vichi? 936 01:05:31,920 --> 01:05:34,599 Chunzhi wachita ntchito yiwemi chomene yakutiteŵetera. 937 01:05:34,840 --> 01:05:37,559 Adada ŵakukhumba kuti ŵawelere. 938 01:05:37,680 --> 01:05:38,719 Kulutilira kumulemba ntchito. 939 01:05:39,472 --> 01:05:39,972 Oh 940 01:05:40,560 --> 01:05:41,999 Tikumuwongani Fumu! 941 01:05:46,280 --> 01:05:46,839 O, 942 01:05:47,240 --> 01:05:48,230 A Tian, 943 01:05:48,920 --> 01:05:50,759 usange mungawelera machero, 944 01:05:51,440 --> 01:05:53,599 kwiza na vyakuvwara vyamukati vya weya 945 01:05:53,800 --> 01:05:55,719 kwa adada ŵinu. 946 01:05:56,400 --> 01:05:58,239 Adada ŵinu ni pulofesa. 947 01:05:58,240 --> 01:05:59,479 Profesa wakwenera kuvwara makora! 948 01:05:59,760 --> 01:06:00,839 Vyakuvwara vyamukati vya thonje 949 01:06:00,960 --> 01:06:01,799 ndiwo baggy chomene. 950 01:06:02,080 --> 01:06:04,079 Ma tharawuza agha agho Chunzhi wakasankha ghakupangika na weya wakutowa . 951 01:06:04,320 --> 01:06:07,199 iyo njakufunda ndiposo njakupepuka. 952 01:06:32,680 --> 01:06:33,759 Chunzi, 953 01:06:41,080 --> 01:06:42,159 Chunzi, 954 01:06:43,167 --> 01:06:44,326 kasi mwaŵa nkhu? 955 01:06:44,600 --> 01:06:46,239 Nkhaŵa kuti nkhupenja imwe palipose! 956 01:06:46,960 --> 01:06:47,679 A Tian, 957 01:06:48,120 --> 01:06:49,359 kasi Pulofesa He wali wuli? 958 01:06:50,240 --> 01:06:51,559 Kasi wangaŵa wuli munyake, . 959 01:06:51,824 --> 01:06:52,576 Wonani. 960 01:06:52,600 --> 01:06:54,439 Kukhala yekha mu nyumba yikuru 961 01:06:54,600 --> 01:06:55,679 kwambura munthu wakumupwelelera? 962 01:06:56,320 --> 01:06:57,959 Nanga tiyi wakuzizima! 963 01:07:01,400 --> 01:07:03,599 A Tian, ​​wonani umo mathipa agha ghakuŵira ghakukondweska! 964 01:07:04,720 --> 01:07:07,439 Nchachitima kuti maji ghakubisika ghangaweleraso yayi. 965 01:07:07,720 --> 01:07:09,039 Icho chingachitika nadi! 966 01:07:09,240 --> 01:07:10,399 Adada 967 01:07:10,400 --> 01:07:12,479 wakanituma kuno kuti nizakamuchemaniso. 968 01:07:14,360 --> 01:07:15,239 Chunzi, 969 01:07:15,720 --> 01:07:16,479 iwe ukamuleka 970 01:07:16,480 --> 01:07:18,399 yekha panyumba, 971 01:07:18,840 --> 01:07:19,855 Kasi mphanyi chinthu chinyake chachitika... 972 01:07:19,880 --> 01:07:22,199 Nine yayi uyo wakumuleka yekha pa nyumba. 973 01:07:22,917 --> 01:07:23,714 Ndimwe. 974 01:07:24,840 --> 01:07:26,279 Ndili na mbumba yane ya owin iyo nkhuyipwelelera. 975 01:07:26,840 --> 01:07:28,839 Mukwenera kuŵa imwe mukwenera kupwelelera Pulofesa He. 976 01:07:29,920 --> 01:07:31,919 Ndiwe mwana wake msungwana pakuti vyose. 977 01:08:25,800 --> 01:08:28,239 Nkhalotanga waka za imwe pafupi nane, 978 01:08:28,680 --> 01:08:30,959 ndipo sono muli nane nadi. 979 01:08:42,520 --> 01:08:44,879 Kasi muzamuweleraso kukagwira ntchito kwa agogo ŵara? 980 01:08:48,720 --> 01:08:49,599 Yayi. 981 01:08:50,640 --> 01:08:53,519 Ndipo tingaŵa pamoza zuŵa lililose! 982 01:08:55,120 --> 01:08:55,919 Enya! 983 01:08:57,200 --> 01:08:58,959 Ndipo tingaŵa pamoza zuŵa lililose! 984 01:08:59,360 --> 01:09:00,079 Kasi muli ŵakukondwa? 985 01:09:00,440 --> 01:09:01,239 Enya! 986 01:09:12,386 --> 01:09:12,738 Adada, 987 01:09:13,400 --> 01:09:14,239 Ndasankhapo kanthu. 988 01:09:14,680 --> 01:09:15,719 Para nawelera ku US nyengo iyi, 989 01:09:15,720 --> 01:09:17,759 Nizamuponya vyose ku US, 990 01:09:18,560 --> 01:09:19,719 ndipo uwelere kunyuma 991 01:09:20,200 --> 01:09:20,999 kuti ŵaŵe na nyengo yinandi namwe. 992 01:09:22,880 --> 01:09:24,599 Kweni wuli pakuyowoya za Robert? 993 01:09:26,680 --> 01:09:27,759 Palije chifukwa chakuti mufipenge mtima. 994 01:09:32,480 --> 01:09:33,319 Sono ndimwe 995 01:09:33,480 --> 01:09:36,039 banja lane limoza pera sono pa charu chapasi, . 996 01:09:37,680 --> 01:09:38,999 ndipo nkhukhumba waka kuti niŵe na nyengo yinandi namwe. 997 01:09:40,960 --> 01:09:42,199 Nga umo mukayowoyera, . 998 01:09:43,240 --> 01:09:45,199 mbumba nyengo zose yikwiza pakwamba. 999 01:09:46,560 --> 01:09:48,199 Ŵanthu ŵambura mbumba 1000 01:09:48,920 --> 01:09:50,479 nanga ŵangaŵa ŵasambazi wuli. 1001 01:09:51,200 --> 01:09:52,519 ŵakukhazikikapo yayi, . 1002 01:09:55,480 --> 01:09:57,879 Chifukwa wuli mwanakazi uyo wali pa chithuzithuzi ichi wakuyimika mu mlengalenga? 1003 01:10:00,240 --> 01:10:00,839 En? 1004 01:10:01,560 --> 01:10:02,759 kasi mulije mulandu pa ine? 1005 01:10:04,240 --> 01:10:05,399 Pa chifukwa wuli? 1006 01:10:09,760 --> 01:10:11,239 Pakuti nkhatondeka kuvikilira mbumba yane. 1007 01:10:13,400 --> 01:10:14,919 Kasi wakumuchitirani viheni? 1008 01:10:19,320 --> 01:10:20,719 Iyo ni muwemi kwa ine, . 1009 01:10:21,360 --> 01:10:22,479 kweni chinyake yayi. 1010 01:10:32,040 --> 01:10:33,879 Usange ni muwemi yayi kwa imwe, . 1011 01:10:34,920 --> 01:10:36,879 Ndipo muzamupenda vitumbiko vinu! 1012 01:10:59,520 --> 01:11:00,359 Adada! 1013 01:11:06,040 --> 01:11:06,879 Adada! 1014 01:11:12,680 --> 01:11:14,319 Adada! Kasi muli mukati mwa chipinda chinu? 1015 01:11:18,600 --> 01:11:19,839 Kasi wali nkhu? 1016 01:11:32,720 --> 01:11:33,719 Tiantian, 1017 01:11:34,840 --> 01:11:36,919 Nkhuwona kuti mukwenera kuwelera ku U.S. 1018 01:11:38,600 --> 01:11:39,519 Ine... 1019 01:11:39,960 --> 01:11:41,479 Nkhuluta ku Wayao kukachezga. 1020 01:11:54,480 --> 01:11:55,879 Nkhufika ku Wen Zhou. 1021 01:12:57,960 --> 01:12:58,959 Pulofesa Iyo, 1022 01:12:59,240 --> 01:13:00,159 Kasi mukuchitachi kuno? 1023 01:13:05,007 --> 01:13:07,446 Ndili pano kuti nditeŵetere Xiaowan. 1024 01:13:09,840 --> 01:13:10,919 muŵatawuzge Agogo He! 1025 01:13:11,120 --> 01:13:12,159 Monileni, Agogo He! 1026 01:13:12,840 --> 01:13:14,399 Monileni, Xiaowan! 1027 01:13:15,240 --> 01:13:15,959 Chunzi, 1028 01:13:16,800 --> 01:13:18,399 kulongozga Pulofesa Iyo mukati! 1029 01:13:19,280 --> 01:13:19,759 Xiawowan, 1030 01:13:21,640 --> 01:13:22,359 Chunzi, 1031 01:13:24,520 --> 01:13:25,319 Zuŵa linyake mwafumapo, . 1032 01:13:25,320 --> 01:13:27,359 ivyo nkhamuphalirani, . 1033 01:13:29,040 --> 01:13:29,999 Nkhayitoraso. 1034 01:13:42,320 --> 01:13:44,439 Sono mukughanaghana kuti nkhumugwiliskirani ntchito yayi? 1035 01:13:49,160 --> 01:13:50,599 Kwa munthu mulara nga ndine, . 1036 01:13:50,600 --> 01:13:51,999 Ni viwemi kugwiliskira ntchito 1037 01:13:52,520 --> 01:13:54,279 kuluska kuŵa wambura nchito. 1038 01:14:00,640 --> 01:14:01,679 Kasi mfumu winu wali nkhu? 1039 01:14:03,040 --> 01:14:03,719 Tili kupatukana. 1040 01:14:06,840 --> 01:14:07,719 Sono 1041 01:14:08,120 --> 01:14:09,599 wakukhumba kutora mwana wane msungwana, . 1042 01:14:11,280 --> 01:14:12,799 wakukhumba kutora mwana wane msungwana, . 1043 01:14:13,720 --> 01:14:15,759 Nkhugomezga yayi kuti wangachita ntchito yiwemi kuluska imwe. 1044 01:14:19,080 --> 01:14:20,639 Nga ni para mukumumanya. 1045 01:14:21,400 --> 01:14:22,639 Nkhumumanya yayi, 1046 01:14:22,640 --> 01:14:23,879 kweni nkhumumanyani. 1047 01:14:24,840 --> 01:14:26,879 Ndipo nkhumanya yayi ivyo vikuchitika pakati pinu. 1048 01:14:27,320 --> 01:14:28,999 Nkhugomezga kuti ndiyo wakamupelekani. 1049 01:14:33,440 --> 01:14:34,759 Icho nchakuzirwa yayi sono. 1050 01:14:36,240 --> 01:14:37,879 Wakachita ivyo wakachita. 1051 01:14:41,080 --> 01:14:42,719 Apo nkhamutora, . 1052 01:14:43,320 --> 01:14:44,639 wakaŵavya kanthu nadi. 1053 01:14:46,240 --> 01:14:47,479 Sono wakukura na chuma. 1054 01:14:47,863 --> 01:14:48,589 Munthu musambazi wa bizinesi, . 1055 01:14:49,360 --> 01:14:50,359 Bwana mulara. 1056 01:14:51,680 --> 01:14:53,399 Ndichali mwanakazi wa ku mizi. 1057 01:15:07,360 --> 01:15:09,319 Ŵanthu ŵanandi ŵayezgayezga kunikhorweska kuti nilutilire kuŵa mu nthengwa, . 1058 01:15:10,240 --> 01:15:11,879 mwakuti niŵeso muwoli "wakuzomerezgeka" . 1059 01:15:12,320 --> 01:15:13,359 na kugwiliskira ntchito ndalama zake. 1060 01:15:15,440 --> 01:15:16,639 "Muwoli wakuzomerezgeka"! 1061 01:15:17,120 --> 01:15:18,039 Gwiliskirani nchito ndalama zake! 1062 01:15:19,120 --> 01:15:20,359 Muchitenge nga ni Ufumu. 1063 01:15:21,720 --> 01:15:23,999 Nga ni para ine ningasanga ndalama yayi! 1064 01:15:30,640 --> 01:15:31,879 Kasi mungacita wuli usange mungataya mtima wa mzimu wa munthu? 1065 01:15:33,440 --> 01:15:34,639 Kasi pali candulo wuli usange muli na thupi la mwanalume pera? 1066 01:15:35,400 --> 01:15:36,799 Cizamukupangiskani kuti muŵe ŵakupenga. 1067 01:15:41,040 --> 01:15:42,919 Kasi muzamupemphapo yayi ndalama yiliyose kwa iyo? 1068 01:15:43,040 --> 01:15:44,639 Kutora mwana na kufumapo pa nyumba. 1069 01:15:45,360 --> 01:15:46,479 Mukudandawurapo yayi 1070 01:15:51,040 --> 01:15:51,719 Yayi! 1071 01:15:53,080 --> 01:15:54,719 Nkhaŵavya kanthu apo nkhamutora. 1072 01:15:55,560 --> 01:15:57,199 Sono kuŵa na Xiaowan! 1073 01:16:01,760 --> 01:16:02,639 Pulofesa Iyo, 1074 01:16:02,640 --> 01:16:04,279 lekani nimutolerani kukakumana na Xiaowan. 1075 01:16:04,480 --> 01:16:05,199 OK 1076 01:16:05,224 --> 01:16:05,503 Tiyeni tilute! 1077 01:17:01,240 --> 01:17:02,959 Mawa ni zuŵa lakubabikira la Xiaowan. 1078 01:17:04,560 --> 01:17:06,879 Wakukhumba kuti ŵadada ŵake nawo ŵaŵe kuno. 1079 01:17:08,840 --> 01:17:10,159 Ntheura nili pano pa nyengo yake. 1080 01:17:46,000 --> 01:17:46,799 Zani kuno, Xiaowan. 1081 01:18:02,360 --> 01:18:03,245 Kasi suzgo linu ni vichi? 1082 01:18:04,280 --> 01:18:05,479 Wakuŵa na aleji ku vyakurya vya mu nyanja. 1083 01:18:14,080 --> 01:18:14,759 Xiawowan, 1084 01:18:16,360 --> 01:18:17,879 Kasi mukukhumba kuwona umo vidole ivi vikuchitira kuseri kwa steji 1085 01:18:17,880 --> 01:18:19,239 Kuŵa wakulaŵilirika na kuchitika? 1086 01:18:19,240 --> 01:18:20,319 Enya 1087 01:18:20,320 --> 01:18:21,319 Tiyeni, Tiyeni tilute! 1088 01:18:21,730 --> 01:18:22,128 OK 1089 01:18:22,840 --> 01:18:24,399 Kweniso, munilondezge! 1090 01:18:26,480 --> 01:18:27,719 Tiyeni tikwere pa siteji apa, 1091 01:18:29,520 --> 01:18:30,199 Muŵe maso! 1092 01:19:07,160 --> 01:19:08,239 Apa, kuŵa na shrimp. 1093 01:19:08,760 --> 01:19:09,879 Kasi mulije aleji ku vyakurya vya mu nyanja nkhughanaghana? 1094 01:19:23,105 --> 01:19:24,909 Ndaŵa kuti nindawonepo vithuzithuzi vya vithuzithuzi vya magulovu kwa nyengo yitali. 1095 01:19:37,280 --> 01:19:38,519 Xiaowan wakufika pa msinkhu wa sukulu sonosono apa. 1096 01:19:39,680 --> 01:19:40,279 En.. 1097 01:19:42,520 --> 01:19:43,839 Nkhukhumba kumutolera ku Shanghai. 1098 01:19:44,760 --> 01:19:45,759 Ŵali na masukulu ghawemi chomene kwenekuko. 1099 01:19:48,200 --> 01:19:49,719 Kasi nyengo zose mukukhumba yayi kumutora? 1100 01:19:51,000 --> 01:19:53,279 Nkhukhumba waka kuti wasambire masambiro ghawemi chomene. 1101 01:19:54,200 --> 01:19:55,239 Wachali muchoko chomene 1102 01:19:55,440 --> 01:19:56,519 Kukhala Pamoza ku Shanghai. 1103 01:19:56,800 --> 01:19:57,919 Kasi ni njani uyo wazamumupwelelera ku Shanghai? 1104 01:19:57,920 --> 01:19:58,879 Kasi mungacita nthena? 1105 01:20:00,720 --> 01:20:02,599 Kweni kasi mungacita nthena? 1106 01:20:03,640 --> 01:20:05,599 Kasi ni nyengo wuli yaumaliro iyo mukamuwona? 1107 01:20:08,240 --> 01:20:09,639 Ndicho chifukwa sono nawelera. 1108 01:20:09,720 --> 01:20:11,039 Ntheura nchivici? 1109 01:20:12,440 --> 01:20:14,279 Kasi muzamumuleka kuti wasambire ku malo nga ni agha? 1110 01:20:15,680 --> 01:20:17,439 Iwe wekha ndiwe wakufuma kuno, ukukumbuka? 1111 01:20:17,600 --> 01:20:19,919 Ndipo ndicho chifukwa nadi nkhutondeka kumuleka pano. 1112 01:20:24,520 --> 01:20:26,199 Kasi sono muli na vichi? 1113 01:20:26,880 --> 01:20:28,399 Kasi mungapeleka vichi kwa Xiaowan? 1114 01:20:29,360 --> 01:20:30,639 Mulije kanthu 1115 01:20:30,640 --> 01:20:31,199 Mbunenesko? 1116 01:20:31,760 --> 01:20:32,879 Ntheura nilekeni waka kumupwelelera. 1117 01:20:36,616 --> 01:20:37,480 Nkhufipa mtima. 1118 01:20:40,080 --> 01:20:40,831 Pa vichi? 1119 01:20:43,360 --> 01:20:46,679 Ndine wakukhwaskika kuti Xiaowan wangakhumbikwira kupikisana na chitemwa chinu na mwana wanu. 1120 01:20:47,240 --> 01:20:48,359 Ndipo para wakura. 1121 01:20:48,960 --> 01:20:50,719 Nkhuwopa kuti nayo wangaba mfumu wa mwanakazi munyake. 1122 01:20:51,440 --> 01:20:53,639 Ivyo vichitikenge yayi. 1123 01:20:55,589 --> 01:20:56,480 Nkhapatukana na mwanakazi yura. 1124 01:20:57,200 --> 01:20:58,119 Sono niliso wambura kutora. 1125 01:21:06,880 --> 01:21:07,959 Ndicho chifukwa mwawelera? 1126 01:21:10,360 --> 01:21:10,959 En.. 1127 01:21:14,000 --> 01:21:14,919 Mukwiza waka umo mukukhumbira! 1128 01:21:14,920 --> 01:21:15,919 Ndipo luta nga umo ukukhumbira! 1129 01:21:15,920 --> 01:21:17,319 Kasi mukughanaghana kuti fundo iyi njakujikuzga comene yayi? 1130 01:21:17,600 --> 01:21:18,599 Ntheura nchivici? 1131 01:21:19,960 --> 01:21:21,479 Xiaowen ni mwana wane msungwana, ndopa zane! 1132 01:21:22,760 --> 01:21:23,559 Nkhwenera kumupa masambiro ghawemi chomene! 1133 01:21:23,560 --> 01:21:25,639 masambiro ghawemi chomene! 1134 01:21:28,640 --> 01:21:29,479 Kusazga apo... 1135 01:21:31,120 --> 01:21:32,519 Nkhukhumba kuti namwe mumutolere! 1136 01:21:33,600 --> 01:21:34,519 Kwa Xiaowan, 1137 01:21:38,600 --> 01:21:39,839 nipani waka mwaŵi unyake! 1138 01:22:03,360 --> 01:22:04,279 Ghanaghanirani waka. 1139 01:22:26,720 --> 01:22:27,959 Amama, kasi adada ŵali nkhu? 1140 01:22:32,880 --> 01:22:36,159 Wakati wanitolerenge ku Shanghai. 1141 01:23:01,120 --> 01:23:01,919 Pulofesa Iyo, 1142 01:23:02,080 --> 01:23:03,159 nkhuphepiska chifukwa cha kumuŵikani mu ivi. 1143 01:23:17,400 --> 01:23:18,799 Para mwafumapo, . 1144 01:23:20,120 --> 01:23:21,439 Ku Beijing, 1145 01:23:22,000 --> 01:23:23,799 Nkhasanga sukulu yikuru ya Xiaowan. 1146 01:23:24,400 --> 01:23:26,039 Mungamutora 1147 01:23:27,080 --> 01:23:28,479 kuti ŵakhale nane. 1148 01:23:38,840 --> 01:23:39,599 Xiawowan, 1149 01:23:42,120 --> 01:23:44,599 apa pali chawanangwa cha kubabika kwa agogo kwa imwe. 1150 01:23:46,840 --> 01:23:48,479 Kalata yakuzomerezgeka ku sukulu. 1151 01:24:29,000 --> 01:24:36,679 Kughanaghana Ŵabali Ŵane Usiku Wa Mwezi-wa Du Fu 1152 01:24:36,680 --> 01:24:46,359 Ng’oma za nkhondo zikuswa wofi wa ulendo wa ŵanthu; swan honks pa mphaka ya autumn. 1153 01:24:46,400 --> 01:24:56,159 Mabingu ghakuzgoka chiwuvi kufuma usiku uno; Mwezi uwo ukuwoneka ku nyumba ukuŵala chomene. 1154 01:24:56,320 --> 01:25:05,479 Ndili na ŵabali ŵakumwazika kuno na kuno; Pakuti umoyo withu panji nyifwa palije uyo wangaŵikako mahara. 1155 01:25:05,480 --> 01:25:14,919 Makalata ghangafika yayi uko nkhukhumba; Soka! Nkhondo yindafike paumaliro 1156 01:25:14,920 --> 01:25:20,919 Ng’oma za nkhondo zikuswa wofi wa ulendo wa ŵanthu; Swan wakulizga pa mphaka ya autumn. 1157 01:25:20,920 --> 01:25:26,159 Mabingu ghakuzgoka chiwuvi kufuma usiku uno; Mwezi uwo ukuwoneka ku nyumba ukuŵala chomene. 1158 01:25:26,160 --> 01:25:31,359 Ndili na ŵabali ŵakumwazika kuno na kuno; Pakuti umoyo withu panji nyifwa palije uyo wangaŵikako mahara. 1159 01:25:31,360 --> 01:25:36,319 Makalata ghangafika yayi uko nkhukhumba; Soka! Nkhondo yindafike paumaliro